![\"api-610-bb2-pump-petrochemical-installation\"](\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/api-610-bb2-pump-petrochemical-installation.jpg\")
<\/p>\n
Pourquoi une pompe API 610 BB2 convient aux services de proc\u00e9d\u00e9 s\u00e9v\u00e8res<\/b><\/strong><\/h2>\nConstruction radialement fendue et entre paliers<\/b><\/strong><\/h3>\nUne disposition BB2 place la section impulseur entre les paliers et ouvre le carter sur un plan radial. Cela diff\u00e8re d'une pompe de proc\u00e9d\u00e9 en porte-\u00e0-faux, o\u00f9 l'impulseur est positionn\u00e9 au-del\u00e0 du logement des paliers. Soutenir le rotor aux deux extr\u00e9mit\u00e9s am\u00e9liore la rigidit\u00e9 pour la pression, la temp\u00e9rature et la densit\u00e9 de puissance \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\n
La pompe LBD(BB2) utilise un corps en spirale et une structure mont\u00e9e sur axe central. Des joints m\u00e9talliques enroul\u00e9s en spirale assurent l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 entre le corps et le couvercle, permettant le service avec des fluides chauds, toxiques, dangereux ou facilement vaporisables. Le joint et le syst\u00e8me d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 doivent toujours \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la composition exacte du fluide et au cycle de fonctionnement.<\/p>\n
Support sur axe central lors de la dilatation thermique<\/b><\/strong><\/h3>\nLe choix d'une pompe centrifuge haute temp\u00e9rature doit tenir compte de la dilatation du corps, non seulement des performances hydrauliques. Le support sur axe central aide \u00e0 pr\u00e9server les positions relatives de la pompe et du moteur lorsque le corps se dilate lors de la mise en temp\u00e9rature. Cela r\u00e9duit le risque que les mouvements thermiques perturbent l'alignement de l'arbre ou imposent des charges \u00e9vitables sur le coupleur et les roulements.<\/p>\n
Les valeurs d'alignage \u00e0 froid doivent donc refl\u00e9ter la position de fonctionnement \u00e0 chaud pr\u00e9vue. Les r\u00e9actions de tuyauterie, la rigidit\u00e9 de la plaque de base, le taux de pr\u00e9chauffage et les sollicitations des brides sont \u00e9galement importants ; une d\u00e9signation API ne peut pas compenser une g\u00e9om\u00e9trie d'installation m\u00e9diocre.<\/p>\n
Enveloppe de fonctionnement de la LBD(BB2)<\/b><\/strong><\/h2>\nD\u00e9bit, Hauteur Manom\u00e9trique Totale (HMT), Pression et Temp\u00e9rature<\/b><\/strong><\/h3>\nLa gamme de pompes Longgang Pump LBD(BB2) couvre un d\u00e9bit de 10 \u00e0 4 000 m\u00b3\/h, une HMT allant jusqu'\u00e0 environ 600 m, une pression de service d'environ 15 MPa et une temp\u00e9rature de fonctionnement comprise entre -80\u00b0C et environ 450\u00b0C. Ces chiffres \u00e9tablissent l'\u00e9tendue de la famille de produits, et non la promesse qu'une taille unique atteindra simultan\u00e9ment ces quatre extr\u00eames.<\/p>\n
Une s\u00e9lection fiable commence par le d\u00e9bit nominal et la hauteur manom\u00e9trique totale dynamique, suivis du d\u00e9bit continu minimum et maximum, de la pression d'aspiration, de la pression de vapeur, de la densit\u00e9, de la viscosit\u00e9, de la teneur en solides et des transients de temp\u00e9rature. Le point final doit se situer dans une zone stable de la courbe de la pompe s\u00e9lectionn\u00e9e et laisser une marge appropri\u00e9e entre la NPSH disponible et la NPSH requise.<\/p>\n
Adaptation de la configuration hydraulique \u00e0 la mission<\/b><\/strong><\/h3>\nLa LBD(BB2) peut \u00eatre configur\u00e9e comme une pompe centrifuge \u00e0 simple, double ou triple \u00e9tage. Une version \u00e0 simple \u00e9tage peut utiliser une roue \u00e0 double entr\u00e9e pour r\u00e9duire les exigences NPSH et \u00e9quilibrer une grande partie de la force axiale g\u00e9n\u00e9r\u00e9e. Pour des vitesses sp\u00e9cifiques inf\u00e9rieures \u00e0 60, la conception permet \u00e9galement une roue \u00e0 simple entr\u00e9e avec des trous d'\u00e9quilibrage.<\/p>\n
Pour un service \u00e0 deux \u00e9tages, un premier \u00e9tage \u00e0 double entr\u00e9e peut r\u00e9pondre \u00e0 des conditions d'entr\u00e9e exigeantes tandis que le deuxi\u00e8me \u00e9tage fournit une hauteur suppl\u00e9mentaire. Cette configuration est utile lorsque les performances d'aspiration et l'\u00e9l\u00e9vation de pression doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es ensemble plut\u00f4t que r\u00e9solues ind\u00e9pendamment.<\/p>\n
![\"bb2-pump-seal-and-bearing-detail\"](\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bb2-pump-seal-and-bearing-detail.jpg\")
<\/p>\n
Comment la LBD(BB2) contr\u00f4le les charges m\u00e9caniques<\/b><\/strong><\/h2>\nCorps \u00e0 double volute et force radiale<\/b><\/strong><\/h3>\nPour des diam\u00e8tres de sortie de 80 mm ou plus, la LBD(BB2) utilise une structure \u00e0 double volute. La division du d\u00e9bit de refoulement r\u00e9duit la force radiale d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e sur l'arbre, ce qui peut diminuer la charge sur les roulements et am\u00e9liorer la stabilit\u00e9 du rotor loin du point de conception exact. Cette caract\u00e9ristique est particuli\u00e8rement pertinente lorsque le processus ne reste pas \u00e0 un d\u00e9bit constant.<\/p>\n
Cela n'\u00e9limine pas la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9finir la plage de fonctionnement admissible. Un fonctionnement prolong\u00e9 loin de la zone de meilleur rendement peut toujours augmenter la recirculation, l'excitation hydraulique, l'\u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature et la charge sur le joint.<\/p>\n
Options d'arbre rigide et de roulements<\/b><\/strong><\/h3>\nLa conception maintient la vitesse de fonctionnement en dessous de la premi\u00e8re vitesse critique. Les options de roulements incluent des paliers glissants, des roulements \u00e0 billes et des arrangements \u00e0 lubrification forc\u00e9e, s\u00e9lectionn\u00e9s en fonction de la densit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et des conditions de fonctionnement. Le bon choix d\u00e9pend de la vitesse, de la puissance absorb\u00e9e, de la temp\u00e9rature du processus, de la disponibilit\u00e9 du syst\u00e8me de lubrification et des exigences de surveillance.<\/p>\n
Les points de surveillance de l'\u00e9tat doivent \u00eatre planifi\u00e9s avec l'arrangement des roulements. Les vibrations, la temp\u00e9rature des roulements, l'\u00e9tat du lubrifiant, les fuites du joint, la pression d'aspiration et la pression de refoulement fournissent une image plus utile lorsqu'ils sont analys\u00e9s conjointement plut\u00f4t que chaque lecture isol\u00e9ment.<\/p>\n
\u00c9tanch\u00e9it\u00e9 des fluides haute temp\u00e9rature et dangereux<\/b><\/strong><\/h2>\nCompatibilit\u00e9 du syst\u00e8me de joint API 682<\/b><\/strong><\/h3>\nLonggang Pump identifie la LBD(BB2) comme con\u00e7ue selon la norme API 610, 11e \u00e9dition, avec son syst\u00e8me de joint bas\u00e9 sur la norme API 682, 4e \u00e9dition. L'API 682 concerne les syst\u00e8mes d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 d'arbres pour les pompes centrifuges et rotatives, de sorte que le joint m\u00e9canique requis et l'arrangement auxiliaire doivent \u00eatre choisis en fonction du danger du fluide, de la pression de vapeur, de la temp\u00e9rature, de la pression et des objectifs d'\u00e9missions.<\/p>\n
La pr\u00e9sence d'un carter de joint API 682 ne signifie pas que la pompe est sans joint. La LBD(BB2) ne doit pas \u00eatre d\u00e9crite comme une pompe \u00e0 entra\u00eenement magn\u00e9tique API 685. Cette distinction est importante car les pompes \u00e9tanches et sans joint utilisent des principes de confinement diff\u00e9rents et n\u00e9cessitent des d\u00e9cisions d'exploitation et de maintenance diff\u00e9rentes.<\/p>\n
La fiabilit\u00e9 du joint commence par les donn\u00e9es de processus<\/b><\/strong><\/h3>\nUn dossier de s\u00e9lection de joint n\u00e9cessite plus que la temp\u00e9rature de fonctionnement normale. Les ing\u00e9nieurs doivent d\u00e9finir les conditions de d\u00e9marrage, d'arr\u00eat, de veille, de perturbation et de nettoyage, ainsi que la possibilit\u00e9 que le liquide cristallise, polym\u00e9rise, s'\u00e9clabousse, coke ou transporte des particules abrasives. Ces conditions d\u00e9terminent si un refroidissement, un rin\u00e7age, un trempe ou un autre arrangement de support est n\u00e9cessaire.<\/p>\n
![\"high-temperature-petrochemical-pump-bay\"](\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/high-temperature-petrochemical-pump-bay.jpg\")
<\/p>\n
Domaines d'application de la LBD(BB2)<\/b><\/strong><\/h2>\nServices de raffinerie et d'\u00e9thyl\u00e8ne<\/b><\/strong><\/h3>\nLes services incluent les huiles brutes, les fonds atmosph\u00e9riques et sous vide, les fonds de flash, la circulation d'huile de trempe, la circulation d'eau de trempe et les missions de processus d'\u00e9thyl\u00e8ne. Ces services combinent mouvement thermique, pression de vapeur variable, fonctionnement continu et cons\u00e9quences en cas de fuite, rendant la s\u00e9lection au niveau du syst\u00e8me essentielle.<\/p>\n
Services ammoniac et chimie du charbon<\/b><\/strong><\/h3>\nLa gamme de produits couvre \u00e9galement les applications de liquide pauvre, liquide riche et pompe d'alimentation dans les grandes usines d'ammoniac, ainsi que les missions de circulation d'eau noire et de tr\u00e9mie \u00e0 verrouillage dans le traitement chimique du charbon. La composition du fluide peut varier consid\u00e9rablement dans ces services, de sorte que la compatibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux et des joints ne peut \u00eatre d\u00e9duite uniquement du nom de l'application.<\/p>\n
Une disposition BB2 place la section impulseur entre les paliers et ouvre le carter sur un plan radial. Cela diff\u00e8re d'une pompe de proc\u00e9d\u00e9 en porte-\u00e0-faux, o\u00f9 l'impulseur est positionn\u00e9 au-del\u00e0 du logement des paliers. Soutenir le rotor aux deux extr\u00e9mit\u00e9s am\u00e9liore la rigidit\u00e9 pour la pression, la temp\u00e9rature et la densit\u00e9 de puissance \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\n
La pompe LBD(BB2) utilise un corps en spirale et une structure mont\u00e9e sur axe central. Des joints m\u00e9talliques enroul\u00e9s en spirale assurent l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 entre le corps et le couvercle, permettant le service avec des fluides chauds, toxiques, dangereux ou facilement vaporisables. Le joint et le syst\u00e8me d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 doivent toujours \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la composition exacte du fluide et au cycle de fonctionnement.<\/p>\n
Support sur axe central lors de la dilatation thermique<\/b><\/strong><\/h3>\nLe choix d'une pompe centrifuge haute temp\u00e9rature doit tenir compte de la dilatation du corps, non seulement des performances hydrauliques. Le support sur axe central aide \u00e0 pr\u00e9server les positions relatives de la pompe et du moteur lorsque le corps se dilate lors de la mise en temp\u00e9rature. Cela r\u00e9duit le risque que les mouvements thermiques perturbent l'alignement de l'arbre ou imposent des charges \u00e9vitables sur le coupleur et les roulements.<\/p>\n
Les valeurs d'alignage \u00e0 froid doivent donc refl\u00e9ter la position de fonctionnement \u00e0 chaud pr\u00e9vue. Les r\u00e9actions de tuyauterie, la rigidit\u00e9 de la plaque de base, le taux de pr\u00e9chauffage et les sollicitations des brides sont \u00e9galement importants ; une d\u00e9signation API ne peut pas compenser une g\u00e9om\u00e9trie d'installation m\u00e9diocre.<\/p>\n
Enveloppe de fonctionnement de la LBD(BB2)<\/b><\/strong><\/h2>\nD\u00e9bit, Hauteur Manom\u00e9trique Totale (HMT), Pression et Temp\u00e9rature<\/b><\/strong><\/h3>\nLa gamme de pompes Longgang Pump LBD(BB2) couvre un d\u00e9bit de 10 \u00e0 4 000 m\u00b3\/h, une HMT allant jusqu'\u00e0 environ 600 m, une pression de service d'environ 15 MPa et une temp\u00e9rature de fonctionnement comprise entre -80\u00b0C et environ 450\u00b0C. Ces chiffres \u00e9tablissent l'\u00e9tendue de la famille de produits, et non la promesse qu'une taille unique atteindra simultan\u00e9ment ces quatre extr\u00eames.<\/p>\n
Une s\u00e9lection fiable commence par le d\u00e9bit nominal et la hauteur manom\u00e9trique totale dynamique, suivis du d\u00e9bit continu minimum et maximum, de la pression d'aspiration, de la pression de vapeur, de la densit\u00e9, de la viscosit\u00e9, de la teneur en solides et des transients de temp\u00e9rature. Le point final doit se situer dans une zone stable de la courbe de la pompe s\u00e9lectionn\u00e9e et laisser une marge appropri\u00e9e entre la NPSH disponible et la NPSH requise.<\/p>\n
Adaptation de la configuration hydraulique \u00e0 la mission<\/b><\/strong><\/h3>\nLa LBD(BB2) peut \u00eatre configur\u00e9e comme une pompe centrifuge \u00e0 simple, double ou triple \u00e9tage. Une version \u00e0 simple \u00e9tage peut utiliser une roue \u00e0 double entr\u00e9e pour r\u00e9duire les exigences NPSH et \u00e9quilibrer une grande partie de la force axiale g\u00e9n\u00e9r\u00e9e. Pour des vitesses sp\u00e9cifiques inf\u00e9rieures \u00e0 60, la conception permet \u00e9galement une roue \u00e0 simple entr\u00e9e avec des trous d'\u00e9quilibrage.<\/p>\n
Pour un service \u00e0 deux \u00e9tages, un premier \u00e9tage \u00e0 double entr\u00e9e peut r\u00e9pondre \u00e0 des conditions d'entr\u00e9e exigeantes tandis que le deuxi\u00e8me \u00e9tage fournit une hauteur suppl\u00e9mentaire. Cette configuration est utile lorsque les performances d'aspiration et l'\u00e9l\u00e9vation de pression doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es ensemble plut\u00f4t que r\u00e9solues ind\u00e9pendamment.<\/p>\n
<\/p>\n
Comment la LBD(BB2) contr\u00f4le les charges m\u00e9caniques<\/b><\/strong><\/h2>\nCorps \u00e0 double volute et force radiale<\/b><\/strong><\/h3>\nPour des diam\u00e8tres de sortie de 80 mm ou plus, la LBD(BB2) utilise une structure \u00e0 double volute. La division du d\u00e9bit de refoulement r\u00e9duit la force radiale d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e sur l'arbre, ce qui peut diminuer la charge sur les roulements et am\u00e9liorer la stabilit\u00e9 du rotor loin du point de conception exact. Cette caract\u00e9ristique est particuli\u00e8rement pertinente lorsque le processus ne reste pas \u00e0 un d\u00e9bit constant.<\/p>\n
Cela n'\u00e9limine pas la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9finir la plage de fonctionnement admissible. Un fonctionnement prolong\u00e9 loin de la zone de meilleur rendement peut toujours augmenter la recirculation, l'excitation hydraulique, l'\u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature et la charge sur le joint.<\/p>\n
Options d'arbre rigide et de roulements<\/b><\/strong><\/h3>\nLa conception maintient la vitesse de fonctionnement en dessous de la premi\u00e8re vitesse critique. Les options de roulements incluent des paliers glissants, des roulements \u00e0 billes et des arrangements \u00e0 lubrification forc\u00e9e, s\u00e9lectionn\u00e9s en fonction de la densit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et des conditions de fonctionnement. Le bon choix d\u00e9pend de la vitesse, de la puissance absorb\u00e9e, de la temp\u00e9rature du processus, de la disponibilit\u00e9 du syst\u00e8me de lubrification et des exigences de surveillance.<\/p>\n
Les points de surveillance de l'\u00e9tat doivent \u00eatre planifi\u00e9s avec l'arrangement des roulements. Les vibrations, la temp\u00e9rature des roulements, l'\u00e9tat du lubrifiant, les fuites du joint, la pression d'aspiration et la pression de refoulement fournissent une image plus utile lorsqu'ils sont analys\u00e9s conjointement plut\u00f4t que chaque lecture isol\u00e9ment.<\/p>\n
\u00c9tanch\u00e9it\u00e9 des fluides haute temp\u00e9rature et dangereux<\/b><\/strong><\/h2>\nCompatibilit\u00e9 du syst\u00e8me de joint API 682<\/b><\/strong><\/h3>\nLonggang Pump identifie la LBD(BB2) comme con\u00e7ue selon la norme API 610, 11e \u00e9dition, avec son syst\u00e8me de joint bas\u00e9 sur la norme API 682, 4e \u00e9dition. L'API 682 concerne les syst\u00e8mes d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 d'arbres pour les pompes centrifuges et rotatives, de sorte que le joint m\u00e9canique requis et l'arrangement auxiliaire doivent \u00eatre choisis en fonction du danger du fluide, de la pression de vapeur, de la temp\u00e9rature, de la pression et des objectifs d'\u00e9missions.<\/p>\n
La pr\u00e9sence d'un carter de joint API 682 ne signifie pas que la pompe est sans joint. La LBD(BB2) ne doit pas \u00eatre d\u00e9crite comme une pompe \u00e0 entra\u00eenement magn\u00e9tique API 685. Cette distinction est importante car les pompes \u00e9tanches et sans joint utilisent des principes de confinement diff\u00e9rents et n\u00e9cessitent des d\u00e9cisions d'exploitation et de maintenance diff\u00e9rentes.<\/p>\n
La fiabilit\u00e9 du joint commence par les donn\u00e9es de processus<\/b><\/strong><\/h3>\nUn dossier de s\u00e9lection de joint n\u00e9cessite plus que la temp\u00e9rature de fonctionnement normale. Les ing\u00e9nieurs doivent d\u00e9finir les conditions de d\u00e9marrage, d'arr\u00eat, de veille, de perturbation et de nettoyage, ainsi que la possibilit\u00e9 que le liquide cristallise, polym\u00e9rise, s'\u00e9clabousse, coke ou transporte des particules abrasives. Ces conditions d\u00e9terminent si un refroidissement, un rin\u00e7age, un trempe ou un autre arrangement de support est n\u00e9cessaire.<\/p>\n
<\/p>\n
Domaines d'application de la LBD(BB2)<\/b><\/strong><\/h2>\nServices de raffinerie et d'\u00e9thyl\u00e8ne<\/b><\/strong><\/h3>\nLes services incluent les huiles brutes, les fonds atmosph\u00e9riques et sous vide, les fonds de flash, la circulation d'huile de trempe, la circulation d'eau de trempe et les missions de processus d'\u00e9thyl\u00e8ne. Ces services combinent mouvement thermique, pression de vapeur variable, fonctionnement continu et cons\u00e9quences en cas de fuite, rendant la s\u00e9lection au niveau du syst\u00e8me essentielle.<\/p>\n
Services ammoniac et chimie du charbon<\/b><\/strong><\/h3>\nLa gamme de produits couvre \u00e9galement les applications de liquide pauvre, liquide riche et pompe d'alimentation dans les grandes usines d'ammoniac, ainsi que les missions de circulation d'eau noire et de tr\u00e9mie \u00e0 verrouillage dans le traitement chimique du charbon. La composition du fluide peut varier consid\u00e9rablement dans ces services, de sorte que la compatibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux et des joints ne peut \u00eatre d\u00e9duite uniquement du nom de l'application.<\/p>\n
D\u00e9bit, Hauteur Manom\u00e9trique Totale (HMT), Pression et Temp\u00e9rature<\/b><\/strong><\/h3>\nLa gamme de pompes Longgang Pump LBD(BB2) couvre un d\u00e9bit de 10 \u00e0 4 000 m\u00b3\/h, une HMT allant jusqu'\u00e0 environ 600 m, une pression de service d'environ 15 MPa et une temp\u00e9rature de fonctionnement comprise entre -80\u00b0C et environ 450\u00b0C. Ces chiffres \u00e9tablissent l'\u00e9tendue de la famille de produits, et non la promesse qu'une taille unique atteindra simultan\u00e9ment ces quatre extr\u00eames.<\/p>\n
Une s\u00e9lection fiable commence par le d\u00e9bit nominal et la hauteur manom\u00e9trique totale dynamique, suivis du d\u00e9bit continu minimum et maximum, de la pression d'aspiration, de la pression de vapeur, de la densit\u00e9, de la viscosit\u00e9, de la teneur en solides et des transients de temp\u00e9rature. Le point final doit se situer dans une zone stable de la courbe de la pompe s\u00e9lectionn\u00e9e et laisser une marge appropri\u00e9e entre la NPSH disponible et la NPSH requise.<\/p>\n
Adaptation de la configuration hydraulique \u00e0 la mission<\/b><\/strong><\/h3>\nLa LBD(BB2) peut \u00eatre configur\u00e9e comme une pompe centrifuge \u00e0 simple, double ou triple \u00e9tage. Une version \u00e0 simple \u00e9tage peut utiliser une roue \u00e0 double entr\u00e9e pour r\u00e9duire les exigences NPSH et \u00e9quilibrer une grande partie de la force axiale g\u00e9n\u00e9r\u00e9e. Pour des vitesses sp\u00e9cifiques inf\u00e9rieures \u00e0 60, la conception permet \u00e9galement une roue \u00e0 simple entr\u00e9e avec des trous d'\u00e9quilibrage.<\/p>\n
Pour un service \u00e0 deux \u00e9tages, un premier \u00e9tage \u00e0 double entr\u00e9e peut r\u00e9pondre \u00e0 des conditions d'entr\u00e9e exigeantes tandis que le deuxi\u00e8me \u00e9tage fournit une hauteur suppl\u00e9mentaire. Cette configuration est utile lorsque les performances d'aspiration et l'\u00e9l\u00e9vation de pression doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es ensemble plut\u00f4t que r\u00e9solues ind\u00e9pendamment.<\/p>\n
<\/p>\n
Comment la LBD(BB2) contr\u00f4le les charges m\u00e9caniques<\/b><\/strong><\/h2>\nCorps \u00e0 double volute et force radiale<\/b><\/strong><\/h3>\nPour des diam\u00e8tres de sortie de 80 mm ou plus, la LBD(BB2) utilise une structure \u00e0 double volute. La division du d\u00e9bit de refoulement r\u00e9duit la force radiale d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e sur l'arbre, ce qui peut diminuer la charge sur les roulements et am\u00e9liorer la stabilit\u00e9 du rotor loin du point de conception exact. Cette caract\u00e9ristique est particuli\u00e8rement pertinente lorsque le processus ne reste pas \u00e0 un d\u00e9bit constant.<\/p>\n
Cela n'\u00e9limine pas la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9finir la plage de fonctionnement admissible. Un fonctionnement prolong\u00e9 loin de la zone de meilleur rendement peut toujours augmenter la recirculation, l'excitation hydraulique, l'\u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature et la charge sur le joint.<\/p>\n
Options d'arbre rigide et de roulements<\/b><\/strong><\/h3>\nLa conception maintient la vitesse de fonctionnement en dessous de la premi\u00e8re vitesse critique. Les options de roulements incluent des paliers glissants, des roulements \u00e0 billes et des arrangements \u00e0 lubrification forc\u00e9e, s\u00e9lectionn\u00e9s en fonction de la densit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et des conditions de fonctionnement. Le bon choix d\u00e9pend de la vitesse, de la puissance absorb\u00e9e, de la temp\u00e9rature du processus, de la disponibilit\u00e9 du syst\u00e8me de lubrification et des exigences de surveillance.<\/p>\n
Les points de surveillance de l'\u00e9tat doivent \u00eatre planifi\u00e9s avec l'arrangement des roulements. Les vibrations, la temp\u00e9rature des roulements, l'\u00e9tat du lubrifiant, les fuites du joint, la pression d'aspiration et la pression de refoulement fournissent une image plus utile lorsqu'ils sont analys\u00e9s conjointement plut\u00f4t que chaque lecture isol\u00e9ment.<\/p>\n
\u00c9tanch\u00e9it\u00e9 des fluides haute temp\u00e9rature et dangereux<\/b><\/strong><\/h2>\nCompatibilit\u00e9 du syst\u00e8me de joint API 682<\/b><\/strong><\/h3>\nLonggang Pump identifie la LBD(BB2) comme con\u00e7ue selon la norme API 610, 11e \u00e9dition, avec son syst\u00e8me de joint bas\u00e9 sur la norme API 682, 4e \u00e9dition. L'API 682 concerne les syst\u00e8mes d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 d'arbres pour les pompes centrifuges et rotatives, de sorte que le joint m\u00e9canique requis et l'arrangement auxiliaire doivent \u00eatre choisis en fonction du danger du fluide, de la pression de vapeur, de la temp\u00e9rature, de la pression et des objectifs d'\u00e9missions.<\/p>\n
La pr\u00e9sence d'un carter de joint API 682 ne signifie pas que la pompe est sans joint. La LBD(BB2) ne doit pas \u00eatre d\u00e9crite comme une pompe \u00e0 entra\u00eenement magn\u00e9tique API 685. Cette distinction est importante car les pompes \u00e9tanches et sans joint utilisent des principes de confinement diff\u00e9rents et n\u00e9cessitent des d\u00e9cisions d'exploitation et de maintenance diff\u00e9rentes.<\/p>\n
La fiabilit\u00e9 du joint commence par les donn\u00e9es de processus<\/b><\/strong><\/h3>\nUn dossier de s\u00e9lection de joint n\u00e9cessite plus que la temp\u00e9rature de fonctionnement normale. Les ing\u00e9nieurs doivent d\u00e9finir les conditions de d\u00e9marrage, d'arr\u00eat, de veille, de perturbation et de nettoyage, ainsi que la possibilit\u00e9 que le liquide cristallise, polym\u00e9rise, s'\u00e9clabousse, coke ou transporte des particules abrasives. Ces conditions d\u00e9terminent si un refroidissement, un rin\u00e7age, un trempe ou un autre arrangement de support est n\u00e9cessaire.<\/p>\n
<\/p>\n
Domaines d'application de la LBD(BB2)<\/b><\/strong><\/h2>\nServices de raffinerie et d'\u00e9thyl\u00e8ne<\/b><\/strong><\/h3>\nLes services incluent les huiles brutes, les fonds atmosph\u00e9riques et sous vide, les fonds de flash, la circulation d'huile de trempe, la circulation d'eau de trempe et les missions de processus d'\u00e9thyl\u00e8ne. Ces services combinent mouvement thermique, pression de vapeur variable, fonctionnement continu et cons\u00e9quences en cas de fuite, rendant la s\u00e9lection au niveau du syst\u00e8me essentielle.<\/p>\n
Services ammoniac et chimie du charbon<\/b><\/strong><\/h3>\nLa gamme de produits couvre \u00e9galement les applications de liquide pauvre, liquide riche et pompe d'alimentation dans les grandes usines d'ammoniac, ainsi que les missions de circulation d'eau noire et de tr\u00e9mie \u00e0 verrouillage dans le traitement chimique du charbon. La composition du fluide peut varier consid\u00e9rablement dans ces services, de sorte que la compatibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux et des joints ne peut \u00eatre d\u00e9duite uniquement du nom de l'application.<\/p>\n
La LBD(BB2) peut \u00eatre configur\u00e9e comme une pompe centrifuge \u00e0 simple, double ou triple \u00e9tage. Une version \u00e0 simple \u00e9tage peut utiliser une roue \u00e0 double entr\u00e9e pour r\u00e9duire les exigences NPSH et \u00e9quilibrer une grande partie de la force axiale g\u00e9n\u00e9r\u00e9e. Pour des vitesses sp\u00e9cifiques inf\u00e9rieures \u00e0 60, la conception permet \u00e9galement une roue \u00e0 simple entr\u00e9e avec des trous d'\u00e9quilibrage.<\/p>\n
Pour un service \u00e0 deux \u00e9tages, un premier \u00e9tage \u00e0 double entr\u00e9e peut r\u00e9pondre \u00e0 des conditions d'entr\u00e9e exigeantes tandis que le deuxi\u00e8me \u00e9tage fournit une hauteur suppl\u00e9mentaire. Cette configuration est utile lorsque les performances d'aspiration et l'\u00e9l\u00e9vation de pression doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es ensemble plut\u00f4t que r\u00e9solues ind\u00e9pendamment.<\/p>\n
<\/p>\n
Comment la LBD(BB2) contr\u00f4le les charges m\u00e9caniques<\/b><\/strong><\/h2>\nCorps \u00e0 double volute et force radiale<\/b><\/strong><\/h3>\nPour des diam\u00e8tres de sortie de 80 mm ou plus, la LBD(BB2) utilise une structure \u00e0 double volute. La division du d\u00e9bit de refoulement r\u00e9duit la force radiale d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e sur l'arbre, ce qui peut diminuer la charge sur les roulements et am\u00e9liorer la stabilit\u00e9 du rotor loin du point de conception exact. Cette caract\u00e9ristique est particuli\u00e8rement pertinente lorsque le processus ne reste pas \u00e0 un d\u00e9bit constant.<\/p>\n
Cela n'\u00e9limine pas la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9finir la plage de fonctionnement admissible. Un fonctionnement prolong\u00e9 loin de la zone de meilleur rendement peut toujours augmenter la recirculation, l'excitation hydraulique, l'\u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature et la charge sur le joint.<\/p>\n
Options d'arbre rigide et de roulements<\/b><\/strong><\/h3>\nLa conception maintient la vitesse de fonctionnement en dessous de la premi\u00e8re vitesse critique. Les options de roulements incluent des paliers glissants, des roulements \u00e0 billes et des arrangements \u00e0 lubrification forc\u00e9e, s\u00e9lectionn\u00e9s en fonction de la densit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et des conditions de fonctionnement. Le bon choix d\u00e9pend de la vitesse, de la puissance absorb\u00e9e, de la temp\u00e9rature du processus, de la disponibilit\u00e9 du syst\u00e8me de lubrification et des exigences de surveillance.<\/p>\n
Les points de surveillance de l'\u00e9tat doivent \u00eatre planifi\u00e9s avec l'arrangement des roulements. Les vibrations, la temp\u00e9rature des roulements, l'\u00e9tat du lubrifiant, les fuites du joint, la pression d'aspiration et la pression de refoulement fournissent une image plus utile lorsqu'ils sont analys\u00e9s conjointement plut\u00f4t que chaque lecture isol\u00e9ment.<\/p>\n
\u00c9tanch\u00e9it\u00e9 des fluides haute temp\u00e9rature et dangereux<\/b><\/strong><\/h2>\nCompatibilit\u00e9 du syst\u00e8me de joint API 682<\/b><\/strong><\/h3>\nLonggang Pump identifie la LBD(BB2) comme con\u00e7ue selon la norme API 610, 11e \u00e9dition, avec son syst\u00e8me de joint bas\u00e9 sur la norme API 682, 4e \u00e9dition. L'API 682 concerne les syst\u00e8mes d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 d'arbres pour les pompes centrifuges et rotatives, de sorte que le joint m\u00e9canique requis et l'arrangement auxiliaire doivent \u00eatre choisis en fonction du danger du fluide, de la pression de vapeur, de la temp\u00e9rature, de la pression et des objectifs d'\u00e9missions.<\/p>\n
La pr\u00e9sence d'un carter de joint API 682 ne signifie pas que la pompe est sans joint. La LBD(BB2) ne doit pas \u00eatre d\u00e9crite comme une pompe \u00e0 entra\u00eenement magn\u00e9tique API 685. Cette distinction est importante car les pompes \u00e9tanches et sans joint utilisent des principes de confinement diff\u00e9rents et n\u00e9cessitent des d\u00e9cisions d'exploitation et de maintenance diff\u00e9rentes.<\/p>\n
La fiabilit\u00e9 du joint commence par les donn\u00e9es de processus<\/b><\/strong><\/h3>\nUn dossier de s\u00e9lection de joint n\u00e9cessite plus que la temp\u00e9rature de fonctionnement normale. Les ing\u00e9nieurs doivent d\u00e9finir les conditions de d\u00e9marrage, d'arr\u00eat, de veille, de perturbation et de nettoyage, ainsi que la possibilit\u00e9 que le liquide cristallise, polym\u00e9rise, s'\u00e9clabousse, coke ou transporte des particules abrasives. Ces conditions d\u00e9terminent si un refroidissement, un rin\u00e7age, un trempe ou un autre arrangement de support est n\u00e9cessaire.<\/p>\n
<\/p>\n
Domaines d'application de la LBD(BB2)<\/b><\/strong><\/h2>\nServices de raffinerie et d'\u00e9thyl\u00e8ne<\/b><\/strong><\/h3>\nLes services incluent les huiles brutes, les fonds atmosph\u00e9riques et sous vide, les fonds de flash, la circulation d'huile de trempe, la circulation d'eau de trempe et les missions de processus d'\u00e9thyl\u00e8ne. Ces services combinent mouvement thermique, pression de vapeur variable, fonctionnement continu et cons\u00e9quences en cas de fuite, rendant la s\u00e9lection au niveau du syst\u00e8me essentielle.<\/p>\n
Services ammoniac et chimie du charbon<\/b><\/strong><\/h3>\nLa gamme de produits couvre \u00e9galement les applications de liquide pauvre, liquide riche et pompe d'alimentation dans les grandes usines d'ammoniac, ainsi que les missions de circulation d'eau noire et de tr\u00e9mie \u00e0 verrouillage dans le traitement chimique du charbon. La composition du fluide peut varier consid\u00e9rablement dans ces services, de sorte que la compatibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux et des joints ne peut \u00eatre d\u00e9duite uniquement du nom de l'application.<\/p>\n
Pour des diam\u00e8tres de sortie de 80 mm ou plus, la LBD(BB2) utilise une structure \u00e0 double volute. La division du d\u00e9bit de refoulement r\u00e9duit la force radiale d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e sur l'arbre, ce qui peut diminuer la charge sur les roulements et am\u00e9liorer la stabilit\u00e9 du rotor loin du point de conception exact. Cette caract\u00e9ristique est particuli\u00e8rement pertinente lorsque le processus ne reste pas \u00e0 un d\u00e9bit constant.<\/p>\n
Cela n'\u00e9limine pas la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9finir la plage de fonctionnement admissible. Un fonctionnement prolong\u00e9 loin de la zone de meilleur rendement peut toujours augmenter la recirculation, l'excitation hydraulique, l'\u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature et la charge sur le joint.<\/p>\n
Options d'arbre rigide et de roulements<\/b><\/strong><\/h3>\nLa conception maintient la vitesse de fonctionnement en dessous de la premi\u00e8re vitesse critique. Les options de roulements incluent des paliers glissants, des roulements \u00e0 billes et des arrangements \u00e0 lubrification forc\u00e9e, s\u00e9lectionn\u00e9s en fonction de la densit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et des conditions de fonctionnement. Le bon choix d\u00e9pend de la vitesse, de la puissance absorb\u00e9e, de la temp\u00e9rature du processus, de la disponibilit\u00e9 du syst\u00e8me de lubrification et des exigences de surveillance.<\/p>\n
Les points de surveillance de l'\u00e9tat doivent \u00eatre planifi\u00e9s avec l'arrangement des roulements. Les vibrations, la temp\u00e9rature des roulements, l'\u00e9tat du lubrifiant, les fuites du joint, la pression d'aspiration et la pression de refoulement fournissent une image plus utile lorsqu'ils sont analys\u00e9s conjointement plut\u00f4t que chaque lecture isol\u00e9ment.<\/p>\n
\u00c9tanch\u00e9it\u00e9 des fluides haute temp\u00e9rature et dangereux<\/b><\/strong><\/h2>\nCompatibilit\u00e9 du syst\u00e8me de joint API 682<\/b><\/strong><\/h3>\nLonggang Pump identifie la LBD(BB2) comme con\u00e7ue selon la norme API 610, 11e \u00e9dition, avec son syst\u00e8me de joint bas\u00e9 sur la norme API 682, 4e \u00e9dition. L'API 682 concerne les syst\u00e8mes d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 d'arbres pour les pompes centrifuges et rotatives, de sorte que le joint m\u00e9canique requis et l'arrangement auxiliaire doivent \u00eatre choisis en fonction du danger du fluide, de la pression de vapeur, de la temp\u00e9rature, de la pression et des objectifs d'\u00e9missions.<\/p>\n
La pr\u00e9sence d'un carter de joint API 682 ne signifie pas que la pompe est sans joint. La LBD(BB2) ne doit pas \u00eatre d\u00e9crite comme une pompe \u00e0 entra\u00eenement magn\u00e9tique API 685. Cette distinction est importante car les pompes \u00e9tanches et sans joint utilisent des principes de confinement diff\u00e9rents et n\u00e9cessitent des d\u00e9cisions d'exploitation et de maintenance diff\u00e9rentes.<\/p>\n
La fiabilit\u00e9 du joint commence par les donn\u00e9es de processus<\/b><\/strong><\/h3>\nUn dossier de s\u00e9lection de joint n\u00e9cessite plus que la temp\u00e9rature de fonctionnement normale. Les ing\u00e9nieurs doivent d\u00e9finir les conditions de d\u00e9marrage, d'arr\u00eat, de veille, de perturbation et de nettoyage, ainsi que la possibilit\u00e9 que le liquide cristallise, polym\u00e9rise, s'\u00e9clabousse, coke ou transporte des particules abrasives. Ces conditions d\u00e9terminent si un refroidissement, un rin\u00e7age, un trempe ou un autre arrangement de support est n\u00e9cessaire.<\/p>\n
<\/p>\n
Domaines d'application de la LBD(BB2)<\/b><\/strong><\/h2>\nServices de raffinerie et d'\u00e9thyl\u00e8ne<\/b><\/strong><\/h3>\nLes services incluent les huiles brutes, les fonds atmosph\u00e9riques et sous vide, les fonds de flash, la circulation d'huile de trempe, la circulation d'eau de trempe et les missions de processus d'\u00e9thyl\u00e8ne. Ces services combinent mouvement thermique, pression de vapeur variable, fonctionnement continu et cons\u00e9quences en cas de fuite, rendant la s\u00e9lection au niveau du syst\u00e8me essentielle.<\/p>\n
Services ammoniac et chimie du charbon<\/b><\/strong><\/h3>\nLa gamme de produits couvre \u00e9galement les applications de liquide pauvre, liquide riche et pompe d'alimentation dans les grandes usines d'ammoniac, ainsi que les missions de circulation d'eau noire et de tr\u00e9mie \u00e0 verrouillage dans le traitement chimique du charbon. La composition du fluide peut varier consid\u00e9rablement dans ces services, de sorte que la compatibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux et des joints ne peut \u00eatre d\u00e9duite uniquement du nom de l'application.<\/p>\n
Compatibilit\u00e9 du syst\u00e8me de joint API 682<\/b><\/strong><\/h3>\nLonggang Pump identifie la LBD(BB2) comme con\u00e7ue selon la norme API 610, 11e \u00e9dition, avec son syst\u00e8me de joint bas\u00e9 sur la norme API 682, 4e \u00e9dition. L'API 682 concerne les syst\u00e8mes d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 d'arbres pour les pompes centrifuges et rotatives, de sorte que le joint m\u00e9canique requis et l'arrangement auxiliaire doivent \u00eatre choisis en fonction du danger du fluide, de la pression de vapeur, de la temp\u00e9rature, de la pression et des objectifs d'\u00e9missions.<\/p>\n
La pr\u00e9sence d'un carter de joint API 682 ne signifie pas que la pompe est sans joint. La LBD(BB2) ne doit pas \u00eatre d\u00e9crite comme une pompe \u00e0 entra\u00eenement magn\u00e9tique API 685. Cette distinction est importante car les pompes \u00e9tanches et sans joint utilisent des principes de confinement diff\u00e9rents et n\u00e9cessitent des d\u00e9cisions d'exploitation et de maintenance diff\u00e9rentes.<\/p>\n
La fiabilit\u00e9 du joint commence par les donn\u00e9es de processus<\/b><\/strong><\/h3>\nUn dossier de s\u00e9lection de joint n\u00e9cessite plus que la temp\u00e9rature de fonctionnement normale. Les ing\u00e9nieurs doivent d\u00e9finir les conditions de d\u00e9marrage, d'arr\u00eat, de veille, de perturbation et de nettoyage, ainsi que la possibilit\u00e9 que le liquide cristallise, polym\u00e9rise, s'\u00e9clabousse, coke ou transporte des particules abrasives. Ces conditions d\u00e9terminent si un refroidissement, un rin\u00e7age, un trempe ou un autre arrangement de support est n\u00e9cessaire.<\/p>\n
<\/p>\n
Domaines d'application de la LBD(BB2)<\/b><\/strong><\/h2>\nServices de raffinerie et d'\u00e9thyl\u00e8ne<\/b><\/strong><\/h3>\nLes services incluent les huiles brutes, les fonds atmosph\u00e9riques et sous vide, les fonds de flash, la circulation d'huile de trempe, la circulation d'eau de trempe et les missions de processus d'\u00e9thyl\u00e8ne. Ces services combinent mouvement thermique, pression de vapeur variable, fonctionnement continu et cons\u00e9quences en cas de fuite, rendant la s\u00e9lection au niveau du syst\u00e8me essentielle.<\/p>\n
Services ammoniac et chimie du charbon<\/b><\/strong><\/h3>\nLa gamme de produits couvre \u00e9galement les applications de liquide pauvre, liquide riche et pompe d'alimentation dans les grandes usines d'ammoniac, ainsi que les missions de circulation d'eau noire et de tr\u00e9mie \u00e0 verrouillage dans le traitement chimique du charbon. La composition du fluide peut varier consid\u00e9rablement dans ces services, de sorte que la compatibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux et des joints ne peut \u00eatre d\u00e9duite uniquement du nom de l'application.<\/p>\n
Un dossier de s\u00e9lection de joint n\u00e9cessite plus que la temp\u00e9rature de fonctionnement normale. Les ing\u00e9nieurs doivent d\u00e9finir les conditions de d\u00e9marrage, d'arr\u00eat, de veille, de perturbation et de nettoyage, ainsi que la possibilit\u00e9 que le liquide cristallise, polym\u00e9rise, s'\u00e9clabousse, coke ou transporte des particules abrasives. Ces conditions d\u00e9terminent si un refroidissement, un rin\u00e7age, un trempe ou un autre arrangement de support est n\u00e9cessaire.<\/p>\n
<\/p>\n
Domaines d'application de la LBD(BB2)<\/b><\/strong><\/h2>\nServices de raffinerie et d'\u00e9thyl\u00e8ne<\/b><\/strong><\/h3>\nLes services incluent les huiles brutes, les fonds atmosph\u00e9riques et sous vide, les fonds de flash, la circulation d'huile de trempe, la circulation d'eau de trempe et les missions de processus d'\u00e9thyl\u00e8ne. Ces services combinent mouvement thermique, pression de vapeur variable, fonctionnement continu et cons\u00e9quences en cas de fuite, rendant la s\u00e9lection au niveau du syst\u00e8me essentielle.<\/p>\n
Services ammoniac et chimie du charbon<\/b><\/strong><\/h3>\nLa gamme de produits couvre \u00e9galement les applications de liquide pauvre, liquide riche et pompe d'alimentation dans les grandes usines d'ammoniac, ainsi que les missions de circulation d'eau noire et de tr\u00e9mie \u00e0 verrouillage dans le traitement chimique du charbon. La composition du fluide peut varier consid\u00e9rablement dans ces services, de sorte que la compatibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux et des joints ne peut \u00eatre d\u00e9duite uniquement du nom de l'application.<\/p>\n
Les services incluent les huiles brutes, les fonds atmosph\u00e9riques et sous vide, les fonds de flash, la circulation d'huile de trempe, la circulation d'eau de trempe et les missions de processus d'\u00e9thyl\u00e8ne. Ces services combinent mouvement thermique, pression de vapeur variable, fonctionnement continu et cons\u00e9quences en cas de fuite, rendant la s\u00e9lection au niveau du syst\u00e8me essentielle.<\/p>\n