{"id":4156,"date":"2026-09-11T08:50:28","date_gmt":"2026-09-11T00:50:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.longgangpump.com\/?p=4156"},"modified":"2026-09-10T17:45:48","modified_gmt":"2026-09-10T09:45:48","slug":"how-to-specify-a-centrifugal-pump-for-corrosive-chemical-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/how-to-specify-a-centrifugal-pump-for-corrosive-chemical-service\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo especificar una bomba centr\u00edfuga para servicio qu\u00edmico corrosivo"},"content":{"rendered":"<p>Una bomba centr\u00edfuga para servicio qu\u00edmico corrosivo debe especificarse bas\u00e1ndose en el fluido, la temperatura, la presi\u00f3n, el caudal, los materiales, el arreglo de sellado y el entorno operativo. Seleccionar solo por caudal y altura manom\u00e9trica puede crear problemas con la corrosi\u00f3n, la cavitaci\u00f3n, la vida \u00fatil del sello mec\u00e1nico o el acceso para mantenimiento.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/\"><strong><u><b>Longgang Pump<\/b><\/u><\/strong><\/a>\u00a0produce bombas centr\u00edfugas qu\u00edmicas BB, OH y VS para aplicaciones petroqu\u00edmicas, de qu\u00edmica del carb\u00f3n, protecci\u00f3n ambiental y tratamiento de aguas.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4161\" src=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/The-Qilu-Petrochemical\u2013Shengli-Oilfield-Million-Ton-CCUS-Project.jpg\" alt=\"Proyecto CCUS de un mill\u00f3n de toneladas entre Petroqu\u00edmica Qilu y Campo Petrolero Shengli\" width=\"1080\" height=\"810\" srcset=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/The-Qilu-Petrochemical\u2013Shengli-Oilfield-Million-Ton-CCUS-Project.jpg 1080w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/The-Qilu-Petrochemical\u2013Shengli-Oilfield-Million-Ton-CCUS-Project-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/The-Qilu-Petrochemical\u2013Shengli-Oilfield-Million-Ton-CCUS-Project-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/The-Qilu-Petrochemical\u2013Shengli-Oilfield-Million-Ton-CCUS-Project-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/The-Qilu-Petrochemical\u2013Shengli-Oilfield-Million-Ton-CCUS-Project-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/The-Qilu-Petrochemical\u2013Shengli-Oilfield-Million-Ton-CCUS-Project-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<h2><strong><b>Defina el Fluido Antes del Modelo de Bomba<\/b><\/strong><\/h2>\n<h3><strong><b>Condiciones del Fluido<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>Una especificaci\u00f3n de fluido agresiva debe tener detalles sobre el tipo de fluido, concentraci\u00f3n, rango de temperatura, densidad, viscosidad, presi\u00f3n de vapor, s\u00f3lidos, gases involucrados y cambios esperados durante el arranque o la parada. Los materiales utilizados para \u00e1cido sulf\u00farico, \u00e1cido clorh\u00eddrico, sosa c\u00e1ustica, hidrocarburos y servicios de qu\u00edmica del carb\u00f3n podr\u00edan ser bastante diferentes entre s\u00ed.<\/p>\n<p>Indique tambi\u00e9n si la bomba maneja un l\u00edquido limpio, un l\u00edquido con part\u00edculas, una corriente que destella o un l\u00edquido que puede liberar gas. El estado f\u00edsico en la entrada de la bomba es importante porque una bomba que es adecuada en papel puede tener dificultades si la condici\u00f3n de succi\u00f3n cambia durante la operaci\u00f3n normal.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-4157\" src=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BB2-radially-split-chemical-process-centrifugal-pump-for-industrial-service.jpg\" alt=\"Bomba centr\u00edfuga de proceso qu\u00edmico dividida radialmente BB2 para servicio industrial\" width=\"993\" height=\"794\" srcset=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BB2-radially-split-chemical-process-centrifugal-pump-for-industrial-service.jpg 800w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BB2-radially-split-chemical-process-centrifugal-pump-for-industrial-service-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BB2-radially-split-chemical-process-centrifugal-pump-for-industrial-service-768x614.jpg 768w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BB2-radially-split-chemical-process-centrifugal-pump-for-industrial-service-15x12.jpg 15w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BB2-radially-split-chemical-process-centrifugal-pump-for-industrial-service-600x480.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 993px) 100vw, 993px\" \/><\/p>\n<h2><strong><b>Seleccione la Arquitectura de la Bomba Alrededor de la Carga<\/b><\/strong><\/h2>\n<h3><strong><b>Arquitectura de la Bomba<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>Las bombas BB a menudo se consideran cuando una disposici\u00f3n de divisi\u00f3n horizontal soporta el acceso, el caudal y las necesidades de mantenimiento. <a href=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/producto\/lza-oh1-single-stage-cantilever-centrifugal-pump\/\"><strong><u><b>Las bombas OH<\/b><\/u><\/strong><\/a>\u00a0pueden adaptarse a muchos servicios de procesos qu\u00edmicos, mientras que las bombas VS son \u00fatiles para disposiciones suspendidas verticales y ciertos servicios de tanques o recipientes. La elecci\u00f3n correcta depende de la instalaci\u00f3n, la condici\u00f3n de succi\u00f3n, la disposici\u00f3n del eje, la ruta de mantenimiento y la carga hidr\u00e1ulica.<\/p>\n<p>No seleccione simplemente un modelo solo porque el nombre de la empresa sea familiar. Aseg\u00farese de que todos los par\u00e1metros, como el caudal, la altura manom\u00e9trica, la velocidad, la temperatura, la presi\u00f3n, la orientaci\u00f3n de la brida, el tipo de sello del eje, el tipo de cojinete y la selecci\u00f3n de materiales, se ajusten a los par\u00e1metros del proceso.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4162\" src=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Vertical-suspended-centrifugal-pump-for-vapor-prone-or-difficult-media.jpg\" alt=\"Bomba centr\u00edfuga suspendida vertical para medios propensos a vaporar o dif\u00edciles\" width=\"960\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Vertical-suspended-centrifugal-pump-for-vapor-prone-or-difficult-media.jpg 960w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Vertical-suspended-centrifugal-pump-for-vapor-prone-or-difficult-media-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Vertical-suspended-centrifugal-pump-for-vapor-prone-or-difficult-media-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Vertical-suspended-centrifugal-pump-for-vapor-prone-or-difficult-media-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Vertical-suspended-centrifugal-pump-for-vapor-prone-or-difficult-media-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<h2><strong><b>Trate la Selecci\u00f3n de Materiales como una Decisi\u00f3n de Proceso<\/b><\/strong><\/h2>\n<h3><strong><b>Selecci\u00f3n de Materiales<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>El material que se utilizar\u00e1 debe poder tener en cuenta las tasas de corrosi\u00f3n, la temperatura, la concentraci\u00f3n, la contaminaci\u00f3n, la erosi\u00f3n y las consecuencias de cualquier fuga. Las bombas pueden utilizar materiales convencionales resistentes a la corrosi\u00f3n adem\u00e1s de materiales de aleaci\u00f3n especial para \u00e1cido sulf\u00farico diluido, \u00e1cido clorh\u00eddrico, \u00e1cido sulf\u00farico concentrado, sosa c\u00e1ustica, etc.<\/p>\n<p>El comprador debe solicitar la lista de materiales para la carcasa, el rodete, el eje, las superficies de desgaste, los sujetadores, las partes del sello y los elast\u00f3meros. Si el proceso puede cambiar la concentraci\u00f3n o la temperatura, incluya la envolvente operativa completa en lugar de un \u00fanico punto nominal. La decisi\u00f3n final de materiales debe estar respaldada por el licenciatario del proceso, el ingeniero de corrosi\u00f3n o la autoridad t\u00e9cnica responsable.<\/p>\n<h2><strong><b>Verifique el NPSH y las Condiciones de Succi\u00f3n<\/b><\/strong><\/h2>\n<h3><strong><b>NPSH y Succi\u00f3n<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>Los factores que afectan el peligro de cavitaci\u00f3n incluyen el NPSH disponible, la velocidad de la bomba, la temperatura, la presi\u00f3n de vapor, las l\u00edneas de succi\u00f3n, el nivel de l\u00edquido y cualquier restricci\u00f3n antes de la bomba. Otra consecuencia importante de la cavitaci\u00f3n surge con un fluido qu\u00edmicamente agresivo, donde la cavitaci\u00f3n causa da\u00f1o a una superficie hidr\u00e1ulica sometida a corrosi\u00f3n.<\/p>\n<p>Proporcione el nivel m\u00ednimo de l\u00edquido, la presi\u00f3n de succi\u00f3n, la temperatura, el tama\u00f1o de la l\u00ednea, el arreglo de v\u00e1lvulas y el rango operativo esperado. Solicite el NPSH requerido de la bomba al caudal real, no solo en el punto nominal. El dise\u00f1o final de la tuber\u00eda debe preservar la condici\u00f3n de succi\u00f3n asumida en la selecci\u00f3n de la bomba.<\/p>\n<h2><strong><b>Especifique Sellado y Control de Fugas<\/b><\/strong><\/h2>\n<h3><strong><b>Sellado y Control de Fugas<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>El arreglo del sello debe coincidir con el fluido, la presi\u00f3n, la temperatura, el requisito de emisiones y la filosof\u00eda de mantenimiento. Pregunte si el servicio requiere un sello simple, doble sello, arreglo de contenci\u00f3n, enjuague, inyecci\u00f3n u otro sistema de apoyo. El plan de sellos debe explicar la fuente del fluido, la presi\u00f3n, la filtraci\u00f3n, la refrigeraci\u00f3n y el monitoreo.<\/p>\n<p>El control de fugas es parte del dise\u00f1o de seguridad del proceso cuando se trata de productos qu\u00edmicos peligrosos o valiosos. Las especificaciones de la bomba deben proporcionar toda la informaci\u00f3n necesaria sobre el nivel aceptable de fugas. No deje la decisi\u00f3n del sello para la etapa de ensamblaje final despu\u00e9s de que la bomba ya haya sido seleccionada.<\/p>\n<h2><strong><b>Revise la Prueba y la Evidencia de Fabricaci\u00f3n<\/b><\/strong><\/h2>\n<h3><strong><b>Pruebas y Fabricaci\u00f3n<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>Un comprador de bombas debe solicitar datos de rendimiento hidr\u00e1ulico, pruebas de presi\u00f3n, certificados de materiales donde sea necesario, registros de balanceo, inspecci\u00f3n dimensional, verificaciones de vibraci\u00f3n y evidencia de prueba mec\u00e1nica apropiada para el proyecto. Longgang Pump describe un taller de 8.000 metros cuadrados, capacidad de prueba en diferentes condiciones de voltaje y tuber\u00edas, y producci\u00f3n para bombas de alta gama de las series BB, VS y OH.<\/p>\n<p>El plan de inspecci\u00f3n exacto debe estar vinculado a la especificaci\u00f3n del proyecto. Defina puntos de witness, documentaci\u00f3n, valores de aceptaci\u00f3n, medio de prueba, duraci\u00f3n de la prueba y el manejo de desviaciones. Un plan de prueba bien definido es m\u00e1s \u00fatil que una declaraci\u00f3n general de que la bomba ha pasado la inspecci\u00f3n.<\/p>\n<h2><strong><b>Considere el Soporte del Ciclo de Vida<\/b><\/strong><\/h2>\n<h3><strong><b>Soporte del Ciclo de Vida<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>Se supone que una bomba de servicio corrosivo se eval\u00faa en funci\u00f3n de la disponibilidad de repuestos, materiales de sellado, piezas de desgaste, alineaci\u00f3n, lubricaci\u00f3n, accesibilidad y capacitaci\u00f3n de los operadores. La bomba que tenga el costo inicial m\u00e1s bajo podr\u00eda terminar siendo costosa debido a la espera de piezas especializadas.<\/p>\n<p>Longgang Pump fabrica bombas utilizadas en petroqu\u00edmica, productos qu\u00edmicos del carb\u00f3n, productos qu\u00edmicos b\u00e1sicos, protecci\u00f3n ambiental y tratamiento de aguas. Es aconsejable para los compradores solicitar una lista de repuestos y servicios seg\u00fan el fluido y la carga reales.<\/p>\n<h2><strong><b>Conclusi\u00f3n<\/b><\/strong><\/h2>\n<p>Especificar una bomba centr\u00edfuga para servicio qu\u00edmico corrosivo requiere m\u00e1s que igualar el caudal y la altura manom\u00e9trica. Defina el fluido, la condici\u00f3n de succi\u00f3n, los materiales, el plan de sellos, los requisitos de prueba, la instalaci\u00f3n y el soporte del ciclo de vida antes de seleccionar una configuraci\u00f3n BB, OH o VS. Longgang Pump puede ser evaluada para <a href=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/category\/applications\/\"><strong><u><b>aplicaciones de bombas qu\u00edmicas y de proceso<\/b><\/u><\/strong><\/a>, con el dise\u00f1o final confirmado mediante una revisi\u00f3n hidr\u00e1ulica y de materiales espec\u00edfica del proyecto.<\/p>\n<h2><strong><b>Preguntas frecuentes<\/b><\/strong><\/h2>\n<h3><strong><b>P: \u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n se necesita para seleccionar una bomba centr\u00edfuga qu\u00edmica?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>R: Proporcione nombre y concentraci\u00f3n del fluido, caudal, altura manom\u00e9trica, temperatura, densidad, viscosidad, presi\u00f3n de vapor, contenido de s\u00f3lidos o gas, nivel de succi\u00f3n, presi\u00f3n, materiales, requisitos de sello, potencia del motor, horas de operaci\u00f3n y normas aplicables. Incluya tambi\u00e9n condiciones de arranque, parada, flujo m\u00ednimo y operaci\u00f3n anormal.<\/p>\n<h3><strong><b>P: \u00bfPor qu\u00e9 es importante la selecci\u00f3n de materiales para una bomba corrosiva?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>R: El fluido puede atacar la carcasa, el rodete, el eje, los sujetadores, las partes del sello y los elast\u00f3meros a diferentes velocidades. La concentraci\u00f3n, la temperatura, la contaminaci\u00f3n y la erosi\u00f3n pueden cambiar el riesgo. Revise la lista completa de materiales mojados frente a las condiciones del proceso en lugar de elegir un material solo por el nombre de la bomba.<\/p>\n<h3><strong><b>P: \u00bfC\u00f3mo se puede reducir la cavitaci\u00f3n en el servicio qu\u00edmico?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>R: Mantenga un NPSH disponible adecuado revisando el nivel de l\u00edquido, la presi\u00f3n de succi\u00f3n, la presi\u00f3n de vapor, las p\u00e9rdidas en la tuber\u00eda, la posici\u00f3n de la v\u00e1lvula y la velocidad de la bomba. Confirme el NPSH requerido en el punto de operaci\u00f3n real y mantenga la disposici\u00f3n de la l\u00ednea de succi\u00f3n lo m\u00e1s cerca posible de los supuestos de dise\u00f1o.<\/p>\n<h3><strong><b>P: \u00bfQu\u00e9 debe incluirse en un plan de aceptaci\u00f3n de bombas?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>R: Defina el rendimiento hidr\u00e1ulico, las pruebas de presi\u00f3n, la documentaci\u00f3n de materiales, el balanceo, la vibraci\u00f3n, la carrera mec\u00e1nica, las dimensiones, las verificaciones del sello, los puntos de witness, el medio de prueba, la duraci\u00f3n y el manejo de desviaciones. El plan de aceptaci\u00f3n debe hacer referencia a la bomba exacta, el servicio del fluido y la especificaci\u00f3n del proyecto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A centrifugal pump for corrosive chemical service must be specified based on\u00a0the fluid, temperature, pressure, flow, materials, sealing arrangement, and operating environment. Selecting by flow and head alone can create problems with corrosion, cavitation, mechanical seal life, or maintenance access.\u00a0Longgang Pump\u00a0produces BB, OH, and VS chemical centrifugal pumps for petrochemical, coal chemical, environmental-protection, and water-treatment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4156","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4156"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4164,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4156\/revisions\/4164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}