{"id":3374,"date":"2025-09-02T14:39:59","date_gmt":"2025-09-02T06:39:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.longgangpump.com\/?p=3374"},"modified":"2025-09-02T14:39:59","modified_gmt":"2025-09-02T06:39:59","slug":"exploring-core-pump-technology-in-the-lpg-safety-enhancement-maleic-anhydride-project","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/exploring-core-pump-technology-in-the-lpg-safety-enhancement-maleic-anhydride-project\/","title":{"rendered":"Explorando la tecnolog\u00eda central de bombas en el Proyecto de Mejora de Seguridad del GLP (Anhidrido Maleico)"},"content":{"rendered":"<p>Sinopec Qingdao Refining and Chemical Co., Ltd. (QRC) ha implementado el \u00abProyecto de Mejora de Seguridad del GLP (Anhidrido Maleico)\u00bb, una iniciativa clave de actualizaci\u00f3n tecnol\u00f3gica y expansi\u00f3n de capacidad dentro de Sinopec. Al optimizar las unidades de procesamiento de GLP y producci\u00f3n de anhidrido maleico, el proyecto ha mejorado significativamente la seguridad, la eficiencia y el desempe\u00f1o ambiental de las operaciones unitarias. En este sistema complejo, la selecci\u00f3n y utilizaci\u00f3n de equipos de bombeo centrales y sus tecnolog\u00edas de sellado demuestran el est\u00e1ndar t\u00e9cnico actual de soluciones de transferencia de fluidos de alta gama en la industria de procesos.<\/p>\n<p>El proyecto fue dise\u00f1ado por Sinopec Shanghai Engineering Co., Ltd., y cubre pasos clave desde el procesamiento de materias primas hasta la producci\u00f3n de productos. Los medios transportados incluyen aceite t\u00e9rmico a alta temperatura, gas licuado inflamable, productos qu\u00edmicos corrosivos y agua industrial; todos estos plantean requisitos muy altos para el equipo de bombeo en t\u00e9rminos de confiabilidad del sello, compatibilidad de materiales y estabilidad operativa a largo plazo. Como parte clave para detener la fuga de medios, elegir los sistemas de sellado de bombas adecuados tiene un impacto directo en la operaci\u00f3n segura y estable de todo el proyecto.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n se presenta un an\u00e1lisis de las soluciones de sellado para tipos t\u00edpicos de bombas en el proyecto, demostrando soluciones t\u00e9cnicas de ingenier\u00eda bajo diferentes condiciones operativas.<\/p>\n<h2>Bomba circulante inferior del absorbedor: Una elecci\u00f3n robusta para la resistencia a la corrosi\u00f3n<\/h2>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>Condiciones operativas<\/b><\/strong>: Circula disolvente pobre (gravedad espec\u00edfica 1,025) a 85 \u00b0C.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Material del cuerpo de la bomba\/partes h\u00famedas<\/b><\/strong>: A-8 (acero inoxidable 316L)<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Soluci\u00f3n de sellado<\/b><\/strong>: PLAN 11 + 62<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>An\u00e1lisis de la soluci\u00f3n<\/b><\/strong>:\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>PLAN 11 (Auto-lavado)<\/b><\/strong>: Extrae fluido limpio desde la salida de la bomba para \u00abduchar\u00bb directamente la cara del sello, desempe\u00f1ando un papel central en la \u00abenfriamiento y lubricaci\u00f3n\u00bb \u2013 una soluci\u00f3n cl\u00e1sica y confiable.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>62 (Lavado con nitr\u00f3geno\/quenching)<\/b><\/strong>: Inyecta nitr\u00f3geno fuera del sello para formar una \u00abbarrera gaseosa\u00bb, previniendo eficazmente que la humedad y las impurezas del aire entren, evitando la cristalizaci\u00f3n o corrosi\u00f3n en el lado externo del anillo del sello, y proporcionando \u00abdoble seguro\u00bb para la operaci\u00f3n a largo plazo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Bomba circulante superior del absorbedor: Un modelo de eficiencia para gran altura manom\u00e9trica<\/h3>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>Condiciones operativas<\/b><\/strong>: Transporta disolvente rico (gravedad espec\u00edfica 1,017) a 70 \u00b0C.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Material del cuerpo de la bomba\/partes h\u00famedas<\/b><\/strong>: A-7 (acero inoxidable 304L)<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Soluci\u00f3n de sellado<\/b><\/strong>: PLAN 11 + 61<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Nota<\/b><\/strong>: Similar a las condiciones operativas de la P-2410 pero con mayores requisitos de altura manom\u00e9trica, la selecci\u00f3n enfatiza la eficiencia. La soluci\u00f3n de sellado tambi\u00e9n se basa en el PLAN 11, con la soluci\u00f3n PLAN 61 (lavado con nitr\u00f3geno\/quenching) como configuraci\u00f3n de seguridad est\u00e1ndar para garantizar una operaci\u00f3n estable bajo condiciones de gran altura manom\u00e9trica.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong><b>Para condiciones de disolvente corrosivo a temperatura media<\/b><\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>Medios t\u00edpicos<\/b><\/strong>: Disolventes org\u00e1nicos como disolvente pobre y disolvente rico, 70~85 \u00b0C, con ligera corrosividad.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Soluci\u00f3n<\/b><\/strong>: PLAN 11 + 62 \/ 61<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>An\u00e1lisis de la soluci\u00f3n<\/b><\/strong>:\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>PLAN 11 (Auto-lavado)<\/b><\/strong>: Extrae medios desde la salida de la bomba para lavar directamente la cara del sello, proporcionando enfriamiento y lubricaci\u00f3n \u2013 una soluci\u00f3n b\u00e1sica para manejar fluidos limpios o ligeramente contaminados.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>PLAN 62 (Lavado con nitr\u00f3geno\/quenching)<\/b><\/strong>: Adecuado para escenarios que requieren prevenci\u00f3n de cristalizaci\u00f3n o corrosi\u00f3n en el lado atmosf\u00e9rico, aislando el aire a trav\u00e9s de una barrera de nitr\u00f3geno.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>PLAN 61 (Purga de nitr\u00f3geno + monitoreo de fugas)<\/b><\/strong>: Combina funciones de sellado gaseoso y monitoreo de fugas, adecuado para escenarios con mayores requisitos de confiabilidad.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Escenarios de aplicaci\u00f3n<\/b><\/strong>: Circulaci\u00f3n de disolvente, transferencia de fluido absorbente y otras condiciones de operaci\u00f3n a largo plazo de baja corrosividad.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Bomba circulante del rehervidor del stripper: Un \u00abexperto en enfriamiento\u00bb que resiste 193 \u00b0C<\/h3>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>Condiciones operativas<\/b><\/strong>: Transporta mezcla de DBP + anhidrido maleico (gravedad espec\u00edfica no especificada) a 193 \u00b0C \u2013 el \u00abcampe\u00f3n de alta temperatura\u00bb en el proyecto.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Material del cuerpo de la bomba\/partes h\u00famedas<\/b><\/strong>: A-8 (acero inoxidable 316L)<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Soluci\u00f3n de sellado<\/b><\/strong>: PLAN 21 + 53A<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>An\u00e1lisis de la soluci\u00f3n<\/b><\/strong>:<br \/>\nLa alta temperatura es enemiga de los sellos, ya que puede da\u00f1ar directamente los componentes del sello.<\/p>\n<ul>\n<li>o PLAN 21 (Lavado con enfriador): Esto es crucial porque el enfriador externo asegura que el fluido de lavado a alta temperatura opere a una temperatura segura al enfriarlo antes de inyectarlo en la cavidad del sello.<\/li>\n<li>o +53A (Sistema de barrera con enfriamiento): Este dise\u00f1o de doble sello a\u00edsla completamente el medio a alta temperatura inyectando fluido de barrera limpio y enfriado entre los dos sellos. No habr\u00e1 fugas incluso si falla el sello inicial.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Para condiciones de medio t\u00e9rmico a alta temperatura y medios cristalizables<\/h2>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>Medios t\u00edpicos<\/b><\/strong>: DBP + anhidrido maleico, aceite de transferencia de calor, etc., &gt;150 \u00b0C, propensos a cokear o polimerizarse.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Soluci\u00f3n<\/b><\/strong>: PLAN 21 + 53A<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>An\u00e1lisis de la soluci\u00f3n<\/b><\/strong>:\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>PLAN 21 (Auto-lavado con enfriador)<\/b><\/strong>: Reduce la temperatura del fluido de lavado a trav\u00e9s de un intercambiador de calor para prevenir el fallo del sello causado por la alta temperatura.<\/li>\n<li>PLAN 53A (Sistema de sellado de doble barrera presurizado): Crea una barrera confiable mediante la adopci\u00f3n de una estructura de doble sello e inyecta fluido de barrera enfriado en la cavidad del sello a una presi\u00f3n mayor que la de la cavidad de la bomba. El sello secundario garantiza cero fugas de medio, incluso si falla el primer sello.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Escenarios de aplicaci\u00f3n<\/b><\/strong>: Recalentadores, bombas de alimentaci\u00f3n de reactores, bombas circulantes de fluidos de transferencia de calor a alta temperatura, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Bomba circulante de agua templada: Un \"Pragm\u00e1tico\" rentable y fiable<\/h3>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>Condiciones operativas<\/b><\/strong>: Transporta agua industrial a 53\u2103 \u2013 limpia y suave.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Material del cuerpo de la bomba\/partes h\u00famedas<\/b><\/strong>: Hierro fundido S-6<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Soluci\u00f3n de sellado<\/b><\/strong>: PLAN 11 + 61<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>An\u00e1lisis de la soluci\u00f3n<\/b><\/strong>:<br \/>\nPara agua fr\u00eda limpia, no se necesita una soluci\u00f3n compleja; un simple lavado PLAN 11 es perfectamente suficiente. La opci\u00f3n +61 (enfriamiento) aqu\u00ed es m\u00e1s bien una configuraci\u00f3n est\u00e1ndar o una medida precautoria, reflejando el principio de dise\u00f1o de buscar la m\u00e1xima econom\u00eda cumpliendo los criterios de seguridad.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Para condiciones de medios limpios y suaves<\/h2>\n<ul>\n<li>Medio t\u00edpico: Agua industrial, agua de refrigeraci\u00f3n, productos de aceite de baja viscosidad, &lt;60\u2103, limpio y libre de s\u00f3lidos.<\/li>\n<li>Soluci\u00f3n: PLAN 11 + 61 (o sello simple)<\/li>\n<li>An\u00e1lisis de la soluci\u00f3n:<\/li>\n<li>El auto-lavado b\u00e1sico (PLAN 11) satisface las necesidades de refrigeraci\u00f3n y lubricaci\u00f3n, con una estructura simple y bajo costo. A\u00f1adir el PLAN 11 sirve principalmente como medida preventiva para hacer frente a condiciones de trabajo inesperadas o mejorar la fiabilidad como configuraci\u00f3n est\u00e1ndar.<\/li>\n<li>Escenarios de aplicaci\u00f3n: Agua templada, agua de refrigeraci\u00f3n, transferencia limpia de materia prima y otras condiciones de bajo riesgo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Bomba de alimentaci\u00f3n: El \"Guardaespaldas definitivo\" para sustancias inflamables y explosivas<\/h3>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>Condiciones operativas<\/b><\/strong>: Transporta gas licuado de propano y butano (peso espec\u00edfico solo 0.47) a 41.8\u2103, con alta presi\u00f3n de entrada y alta tendencia a la vaporizaci\u00f3n.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Material del cuerpo de la bomba\/partes h\u00famedas<\/b><\/strong>: A-8 (acero inoxidable 316L)<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Soluci\u00f3n de sellado<\/b><\/strong>: PLAN 11 + 72 + 76<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>An\u00e1lisis de la soluci\u00f3n<\/b><\/strong>:<br \/>\nEsta es una de las configuraciones de mayor nivel de seguridad, que adopta un sello mec\u00e1nico doble.<\/p>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>+72 (Sistema de fluido de amortiguaci\u00f3n)<\/b><\/strong>: Inyecta fluido de amortiguaci\u00f3n limpio (por ejemplo, etilenglicol) con mayor presi\u00f3n entre los dos sellos. As\u00ed, si falla el sello interior, la sustancia que se filtra es fluido de amortiguaci\u00f3n seguro en lugar de gas licuado peligroso, logrando una seguridad intr\u00ednseca.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>+76 (Sistema de recogida de fugas)<\/b><\/strong>: Recoge y monitorea espec\u00edficamente las microfugas de fluido de amortiguaci\u00f3n y activa una alarma para recordar el mantenimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Para condiciones de medios inflamables y explosivos a alta presi\u00f3n<\/h2>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>Medios t\u00edpicos<\/b><\/strong>: Gas licuado de petr\u00f3leo (GLP), propano, hidrocarburos ligeros, etc. \u2013 f\u00e1ciles de vaporizar y explotar.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Soluci\u00f3n<\/b><\/strong>: PLAN 11 + 72 + 76<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>An\u00e1lisis de la soluci\u00f3n<\/b><\/strong>:\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>PLAN 72 (Sistema de inyecci\u00f3n de fluido de amortiguaci\u00f3n)<\/b><\/strong>: Inyecta fluido de amortiguaci\u00f3n con presi\u00f3n superior a la de la cavidad de la bomba entre los sellos dobles (por ejemplo, etilenglicol), asegurando que la direcci\u00f3n de la fuga sea desde el fluido de amortiguaci\u00f3n hacia el interior de la bomba, logrando seguridad intr\u00ednseca.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>PLAN 76 (Recogida de fugas y alarma)<\/b><\/strong>: Monitorea las fugas de fluido de amortiguaci\u00f3n en tiempo real, activa alarmas oportunamente y admite el mantenimiento predictivo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Escenarios de aplicaci\u00f3n<\/b><\/strong>: Bombas de alimentaci\u00f3n de GLP, bombas de transferencia de hidrocarburos ligeros, bombas de alimentaci\u00f3n de reactores y otros casos de alto riesgo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Bomba de sal fundida: Un \"Guerrero valiente\" que resiste temperaturas extremadamente altas<\/h3>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>Condiciones operativas<\/b><\/strong>: Transporta sal fundida (peso espec\u00edfico ~1.9) \u2013 el medio est\u00e1 extremadamente caliente y es propenso a solidificarse; se congelar\u00e1 en estado s\u00f3lido tan pronto como la bomba se detenga.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Material del cuerpo de la bomba\/partes h\u00famedas<\/b><\/strong>: Acero aleado Cr-Ni de alta temperatura C-6<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Soluci\u00f3n de sellado<\/b><\/strong>: Sello de empaquetadura \/ Auto-lavado para cojinetes lisos<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>An\u00e1lisis de la soluci\u00f3n<\/b><\/strong>:<br \/>\nBajo condiciones extremas de alta temperatura, los componentes el\u00e1sticos de los sellos mec\u00e1nicos tradicionales fallan, por lo que se selecciona el sello de empaquetadura m\u00e1s tradicional.<\/p>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>Sello de empaquetadura<\/b><\/strong>: Hecho de trenza de grafito de alta temperatura, permite una micro-fuga controlada; la peque\u00f1a cantidad de sal fundida filtrada simplemente lubrica y enfr\u00eda la empaquetadura y la camisa del eje.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Sistema de auto-lavado<\/b><\/strong>: Extrae un flujo de sal fundida a alta temperatura desde la salida de la bomba para lavar y lubricar directamente los cojinetes lisos dentro de la bomba. Dado que ning\u00fan aceite lubricante puede funcionar a 400\u2103, solo el propio medio puede utilizarse para la lubricaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Para condiciones de medios de temperatura extremadamente alta y solidificables<\/h2>\n<ul>\n<li>Medios t\u00edpicos: Sal fundida, asfalto a alta temperatura, azufre, etc. \u2013 &gt;300\u2103, propensos a solidificarse durante el apagado.<\/li>\n<li>Soluci\u00f3n: Sello de empaquetadura + Sistema de auto-lavado<\/li>\n<li>An\u00e1lisis de la soluci\u00f3n:<\/li>\n<li>Sello de empaquetadura: Utiliza empaquetadura de grafito de alta temperatura o fibra de aleaci\u00f3n, permitiendo una micro-fuga para lubricar y enfriar la camisa del eje.<\/li>\n<li>Auto-lavado: Extrae medios a alta temperatura desde la salida de la bomba para lubricar cojinetes y cajas de empaquetadura, evitando el uso de aceite lubricante externo (propenso a la carbonizaci\u00f3n).<\/li>\n<li>Caracter\u00edstica de dise\u00f1o: Sacrifica la \"cero fuga\" por fiabilidad y capacidad anti-solidificaci\u00f3n, adecuada para condiciones de ultra-alta temperatura donde los sellos mec\u00e1nicos tradicionales son incompetentes.<\/li>\n<li>Escenarios de aplicaci\u00f3n: Sistemas de sal fundida, transferencia de asfalto, transferencia de calor a alta temperatura, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El concepto de ingenier\u00eda de que \"los detalles determinan el \u00e9xito o el fracaso\" est\u00e1 adecuadamente plasmado en la selecci\u00f3n de bombas para el proyecto de anh\u00eddrido maleico de Qingdao Refining &amp; Chemical. Cada n\u00famero de PLAN es una colecci\u00f3n de soluciones de ingenier\u00eda inteligentes y met\u00f3dicas que no son solo ensamblajes simples de equipos, sino que tambi\u00e9n reflejan una comprensi\u00f3n exhaustiva de las caracter\u00edsticas del medio y las condiciones de operaci\u00f3n, as\u00ed como el objetivo final de seguridad y protecci\u00f3n ambiental.<\/p>\n<p>La operaci\u00f3n estable de la unidad completa a gran escala en el proyecto ha sido garantizada por Longgang Pump Industry, ofreciendo el apoyo fundamental m\u00e1s s\u00f3lido para el crecimiento de la industria qu\u00edmica y la seguridad energ\u00e9tica de la naci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sinopec Qingdao Refining and Chemical Co., Ltd. (QRC) has rolled out the &#8220;LPG Safety Enhancement (Maleic Anhydride) Project&#8221; \u2013 a key tech upgrade and capacity expansion initiative under Sinopec. By optimizing LPG processing and maleic anhydride production units, the project has significantly enhanced the safety, efficiency, and environmental performance of unit operations. In this complex [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3298,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3374"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3375,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3374\/revisions\/3375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}