{"id":4111,"date":"2026-08-21T08:50:28","date_gmt":"2026-08-21T00:50:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.longgangpump.com\/?p=4111"},"modified":"2026-08-20T14:36:44","modified_gmt":"2026-08-20T06:36:44","slug":"how-to-prime-a-centrifugal-pump-for-reliable-industrial-startup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/how-to-prime-a-centrifugal-pump-for-reliable-industrial-startup\/","title":{"rendered":"Wie man eine Kreiselpumpe f\u00fcr einen zuverl\u00e4ssigen industriellen Anlauf entl\u00fcftet"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4115\" src=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/refinery-pump-suction-piping-and-venting-arrangement.jpg\" alt=\"Raffinerie-Pumpensaugrohr- und Entl\u00fcftungsanordnung\" width=\"1000\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/refinery-pump-suction-piping-and-venting-arrangement.jpg 1000w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/refinery-pump-suction-piping-and-venting-arrangement-300x135.jpg 300w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/refinery-pump-suction-piping-and-venting-arrangement-768x346.jpg 768w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/refinery-pump-suction-piping-and-venting-arrangement-18x8.jpg 18w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/refinery-pump-suction-piping-and-venting-arrangement-600x270.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Das Ansaugen einer Kreiselpumpe beginnt mit einem praktischen Ziel: die Luft aus dem Geh\u00e4use und der Saugleitung zu entfernen, damit das Laufrad in Fl\u00fcssigkeit und nicht in Gas anl\u00e4uft. Eine Kreiselpumpe kann keinen stabilen F\u00f6rderdruck erzeugen, wenn sich Luft im eigentlich fl\u00fcssigkeitsgef\u00fcllten Kanal befindet. Korrektes Ansaugen sch\u00fctzt Laufrad, Gleitringdichtung, Lager und gew\u00e4hrleistet die Saugleistung.<\/p>\n<p>In Raffinerien, der Chemieindustrie, der Wasserversorgung und im Umweltdienstleistungssektor ist die Inbetriebnahme kein unbedeutendes operatives Detail.<strong><b>\u00a0<\/b><\/strong><a href=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/\"><strong><u><b>Longgang-Pumpe<\/b><\/u><\/strong><\/a>\u00a0Kreiselpumpen der OH-Serie sind f\u00fcr anspruchsvolle Aufgaben ausgelegt. Daher sollte die Ansaugmethode auf das Fluid, die Ansaugbedingungen, die Geh\u00e4useanordnung und die Entl\u00fcftungspunkte abgestimmt sein und nicht als allgemeine Checkliste behandelt werden.<\/p>\n<h2><strong><b>Warum das Entl\u00fcften einer Kreiselpumpe mit der Luftentfernung beginnt<\/b><\/strong><\/h2>\n<p>Eine Kreiselpumpe \u00fcbertr\u00e4gt Energie durch ein rotierendes Laufrad. Das Laufrad ist so konstruiert, dass es die Fl\u00fcssigkeit beschleunigt, und die Fl\u00fcssigkeitsdichte erm\u00f6glicht es der Pumpe, eine nutzbare F\u00f6rderh\u00f6he aufzubauen. Ist das Geh\u00e4use mit Luft gef\u00fcllt, dreht sich das Laufrad zwar, baut aber nicht den erforderlichen Druckunterschied auf, um Fl\u00fcssigkeit in den Saugstutzen zu saugen.<\/p>\n<p>Dieser Zustand wird oft als Luftansammlung bezeichnet. Von au\u00dfen betrachtet kann es so aussehen, als ob die Pumpe normal l\u00e4uft, der F\u00f6rderstrom jedoch schwach, instabil oder gar nicht vorhanden ist. Am sichersten ist es, die Pumpe anzuhalten, zu entl\u00fcften, nachzuf\u00fcllen und die Saugbedingungen zu \u00fcberpr\u00fcfen, anstatt weiterzulaufen und abzuwarten, bis sie sich von selbst erholt.<\/p>\n<h3><strong><b>Ansaugen und das Laufrad<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>Die Hauptfunktion des Laufrads einer Kreiselpumpe besteht darin, die Antriebsenergie in Fl\u00fcssigkeitsgeschwindigkeit und -druck umzuwandeln. Beim Ansaugen bereitet der Bediener den Hydraulikkanal so vor, dass diese Umwandlung unmittelbar nach dem Anlauf erfolgen kann. Ohne ein fl\u00fcssigkeitsgef\u00fclltes Geh\u00e4use kann das Laufrad W\u00e4rme, Ger\u00e4usche und Vibrationen erzeugen, bevor ein nutzbarer F\u00f6rderstrom entsteht.<\/p>\n<p>Dies ist bei anspruchsvollen Prozessanlagen von Bedeutung, da die ersten Sekunden nach dem Anlauf den Zustand der Dichtungen, die Lagerbelastung und das Kavitationsrisiko beeinflussen. Eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe Ansaugung der Kreiselpumpe ist daher Teil der vorbeugenden Instandhaltung und nicht nur eine Betriebsgewohnheit.<\/p>\n<h3><strong><b>Grundierung und Dichtungsschutz<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>Gleitringdichtungen ben\u00f6tigen ein kontrolliertes Fluidmilieu. Befinden sich Luft- oder Dampfblasen in der Dichtungskammer, k\u00f6nnen die Dichtfl\u00e4chen \u00fcberhitzen, Schmierstoff verlieren oder instabilem Druck ausgesetzt sein. Entl\u00fcftung und Bef\u00fcllung des Geh\u00e4uses sch\u00fctzen diese Bauteile, bevor die Pumpe ihre Betriebsdrehzahl erreicht.<\/p>\n<p>Die Konstruktionen der Longgang-Pumpen OH1 und OH2 entsprechen den Normen API 610 und API 682, wodurch die korrekte Ausf\u00fchrung des Dichtungssystems besonders wichtig ist. Der Betrieb muss weiterhin dem gew\u00e4hlten Dichtungskonzept, den Fluidbedingungen und den Betriebsabl\u00e4ufen vor Ort entsprechen.<\/p>\n<h2><strong><b>Praktisches Pumpenansaugverfahren f\u00fcr industrielle Anwendungen<\/b><\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-4112\" src=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/industrial-centrifugal-pump-priming-before-startup.jpg\" alt=\"industrielle Kreiselpumpe vor Inbetriebnahme entl\u00fcften\" width=\"854\" height=\"854\" srcset=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/industrial-centrifugal-pump-priming-before-startup.jpg 800w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/industrial-centrifugal-pump-priming-before-startup-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/industrial-centrifugal-pump-priming-before-startup-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/industrial-centrifugal-pump-priming-before-startup-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/industrial-centrifugal-pump-priming-before-startup-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/industrial-centrifugal-pump-priming-before-startup-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/industrial-centrifugal-pump-priming-before-startup-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 854px) 100vw, 854px\" \/><\/p>\n<p>Ein zuverl\u00e4ssiger Pumpenansaugvorgang beginnt vor dem Einschalten des Motorstarters. Stellen Sie sicher, dass das Absperrventil auf der Saugseite ge\u00f6ffnet ist, die Position des Druckventils der Anfahrprozedur vor Ort entspricht und der Geh\u00e4useablauf geschlossen ist. Die Saugquelle muss \u00fcber einen ausreichenden Fl\u00fcssigkeitsstand und den erforderlichen Druck f\u00fcr die Installation verf\u00fcgen.<\/p>\n<p>Als N\u00e4chstes f\u00fcllen Sie das Geh\u00e4use und die Saugleitung vom h\u00f6chstm\u00f6glichen Punkt aus und lassen dabei Luft \u00fcber eine Entl\u00fcftungs\u00f6ffnung entweichen. Sobald ein gleichm\u00e4\u00dfiger Fl\u00fcssigkeitsstrahl austritt, schlie\u00dfen Sie die Entl\u00fcftungs\u00f6ffnung und pr\u00fcfen Sie Flansche, Stopfen, Dichtungen und Hilfsleitungen. Bei Saug- oder Unterdrucksystem kann ein Vorf\u00fcllbeh\u00e4lter oder eine Vakuumvorrichtung erforderlich sein.<\/p>\n<p>Nach dem Bef\u00fcllen den Antrieb nur dann drehen oder antippen, wenn dies gem\u00e4\u00df den Baustellenvorschriften zul\u00e4ssig ist. Anschlie\u00dfend die Pumpe starten und dabei Saugdruck, F\u00f6rderdruck, Vibrationen, Ger\u00e4usche und Motorlast \u00fcberwachen. Ein gleichm\u00e4\u00dfiger Anstieg des F\u00f6rderdrucks best\u00e4tigt in der Regel, dass das Geh\u00e4use fl\u00fcssigkeitsgef\u00fcllt geblieben ist. Druckinstabile Werte, laute Ger\u00e4usche oder ein rascher Anstieg der Vibrationen sind Warnsignale.<\/p>\n<h2><strong><b>Ansaugmethoden und Installationsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr Kreiselpumpen<\/b><\/strong><\/h2>\n<h3><strong><b>\u00dcberflutete Sauganlage<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>Die einfachste Ansaugbedingung ist die \u00dcberflutung, da der Fl\u00fcssigkeitsspiegel oberhalb der Pumpenachse bzw. der Saug\u00f6ffnung liegt. Die Schwerkraft sorgt f\u00fcr ein gef\u00fclltes Geh\u00e4use, und die Entl\u00fcftung dient haupts\u00e4chlich dem Ablassen eingeschlossener Luft. Dennoch sollte der Bediener die h\u00f6chsten Stellen in der Saugleitung \u00fcberpr\u00fcfen, da Lufteinschl\u00fcsse den Durchfluss behindern k\u00f6nnen.<\/p>\n<h3><strong><b>Manuelle Bef\u00fcllung und Entl\u00fcftung<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>Manuelles Ansaugen eignet sich f\u00fcr kleinere oder weniger h\u00e4ufige Anfahrvorg\u00e4nge, wenn die Fl\u00fcssigkeit sicher zu handhaben ist und die Ansauggeometrie einfach ist. Es ist weniger sinnvoll, wenn es sich um hei\u00dfe, korrosive, fl\u00fcchtige oder gef\u00e4hrliche Fl\u00fcssigkeiten handelt. In diesen F\u00e4llen k\u00f6nnen das Expositionsrisiko und eine ungleichm\u00e4\u00dfige Entl\u00fcftung gr\u00f6\u00dfere Probleme darstellen als die zus\u00e4tzliche Ausr\u00fcstung, die f\u00fcr ein manuelles Ansaugen erforderlich ist.<\/p>\n<h3><strong><b>Vakuum- oder Hilfsansaugung<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>Eine Vakuumansaugvorrichtung entfernt die Luft aus dem Geh\u00e4use oder der Saugleitung, sodass Fl\u00fcssigkeit aufsteigen und die Pumpe f\u00fcllen kann. Dieses Verfahren ist sinnvoll, wenn die Pumpe oberhalb der F\u00f6rderquelle angeordnet ist oder lange Saugleitungen Lufteinschl\u00fcsse verursachen. Das System muss mit dem Dampfdruck der Fl\u00fcssigkeit und den Sicherheitsrichtlinien der Anlage kompatibel sein.<\/p>\n<h2><strong><b>Wo die Konstruktionen der Longgang-Pumpen der OH-Serie passen<\/b><\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-4113\" src=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/oh2-cantilever-centrifugal-pump-casing-and-suction-line.jpg\" alt=\"oh2-Ausleger-Kreiselpumpengeh\u00e4use und Saugleitung\" width=\"911\" height=\"624\" srcset=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/oh2-cantilever-centrifugal-pump-casing-and-suction-line.jpg 800w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/oh2-cantilever-centrifugal-pump-casing-and-suction-line-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/oh2-cantilever-centrifugal-pump-casing-and-suction-line-768x526.jpg 768w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/oh2-cantilever-centrifugal-pump-casing-and-suction-line-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/oh2-cantilever-centrifugal-pump-casing-and-suction-line-600x411.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 911px) 100vw, 911px\" \/><\/p>\n<p>Longgang Pump bietet einstufige Kreiselpumpen der OH-Serie f\u00fcr industrielle F\u00f6rderanwendungen an. Die LZA(OH1) findet Anwendung in Raffinerien unter atmosph\u00e4rischen und Vakuumbedingungen, beim katalytischen Cracken, in Kokereianlagen, in der petrochemischen Industrie, der Kohlechemie, in Kraftwerken, der Chemiefaserindustrie und im Umweltschutz. Ihr Auslegungsbereich umfasst F\u00f6rdermengen von 5,5 bis 2600 m\u00b3\/h, F\u00f6rderh\u00f6hen von 16 bis 250 m, einen Betriebsdruck von ca. 15 MPa und einen Betriebstemperaturbereich von -80 \u00b0C bis +450 \u00b0C.<\/p>\n<p>Die LZA(OH1)-Bauform verwendet ein Spiralgeh\u00e4use. Bei Auslassgr\u00f6\u00dfen ab DN80 sorgt eine Doppelspiralgeh\u00e4use-Hydraulikkonstruktion f\u00fcr einen Ausgleich der Radialkr\u00e4fte. Die herausziehbare Aufh\u00e4ngung erm\u00f6glicht die Inspektion von Bauteilen wie Lagergeh\u00e4use, Welle, Stopfbuchse und Pumpendeckel, ohne die Ein- und Auslassleitungen bewegen zu m\u00fcssen.<\/p>\n<p>Der <a href=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/produkt\/lze-oh2-single-stage-cantilever-centrifugal-pump\/\"><strong><u>Longgang Pumpe LZE(OH2)<\/u><\/strong><\/a>\u00a0Sie ist f\u00fcr saubere Fl\u00fcssigkeiten oder Fl\u00fcssigkeiten mit Spurenpartikeln ausgelegt, einschlie\u00dflich neutraler oder stark korrosiver Fl\u00fcssigkeiten bei niedrigen oder hohen Temperaturen. Sie geh\u00f6rt zur Pumpenfamilie mit F\u00f6rdermengen von 5,5\u20132600 m\u00b3\/h, F\u00f6rderh\u00f6hen von 16\u2013250 m, einem Druck von ca. 15 MPa und einem Betriebstemperaturbereich von -80 bis +450 \u00b0C. Ihr Spiralgeh\u00e4use, das effiziente Hydrauliklaufrad und der axiale Kraftausgleich durch Ausgleichsbohrungen und Laufbuchsen tragen ma\u00dfgeblich zur Ansaugqualit\u00e4t und damit zu einem stabilen Anlauf bei.<\/p>\n<p>F\u00fcr vertikale Rohrleitungsverl\u00e4ufe wird die Longgang-Pumpe LZV(OH3) in der industriellen und st\u00e4dtischen Wasserversorgung und -entsorgung, der Druckwasserversorgung von Hochh\u00e4usern, der Brandschutzbeaufschlagung, der Fernwasserversorgung, der Druckf\u00f6rderung und in petrochemischen Anlagen eingesetzt. Ihre hohe Effizienz, die einfache Wartung und die Kavitationsbest\u00e4ndigkeit h\u00e4ngen weiterhin von der korrekten Entl\u00fcftung und Bef\u00fcllung vor der Inbetriebnahme ab.<\/p>\n<h2><strong><b>H\u00e4ufige Fehler beim Ansaugen, die zu Kavitation f\u00fchren<\/b><\/strong><\/h2>\n<p>Unvollst\u00e4ndige Ansaugung f\u00fchrt h\u00e4ufig zu Luftblasen im Laufradauge oder an den h\u00f6chsten Stellen der Saugleitung. Durch Druck\u00e4nderungen im Laufrad k\u00f6nnen diese Blasen platzen und Kavitationssch\u00e4den verursachen. Erste Anzeichen k\u00f6nnen Knisterger\u00e4usche, Vibrationen, unregelm\u00e4\u00dfiger F\u00f6rderdruck oder eine F\u00f6rdermenge sein, die nicht dem erwarteten Bedarf entspricht.<\/p>\n<p>Ein weiterer Fehler besteht in der Annahme, ein einzelner erfolgreicher Start beweise die st\u00e4ndige Betriebsbereitschaft des Systems. Leckagen an der Entl\u00fcftung, ein nicht dichtendes Fu\u00dfventil, eine zu hohe Saugleitung oder ein Prozessmedium mit hohem Dampfdruck k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass im Standby-Zustand Fl\u00fcssigkeit aus dem Geh\u00e4use austritt. Das Ansaugen sollte daher als wiederholter \u00dcberpr\u00fcfungsprozess f\u00fcr die Anlage bei jeder Entleerung betrachtet werden.<\/p>\n<h2><strong><b>Eine sicherere Startgewohnheit w\u00e4hlen<\/b><\/strong><\/h2>\n<p>Eine gute Vorgehensweise beim Anfahren der Pumpe kombiniert mechanische Pr\u00fcfungen mit Prozessverst\u00e4ndnis. Pr\u00fcfen Sie, ob Entl\u00fcftungs\u00f6ffnungen zug\u00e4nglich sind, aussagekr\u00e4ftige Messwerte vorliegen, reinigen Sie die Saugfilter und \u00f6ffnen Sie gegebenenfalls die Hilfsdichtungsleitungen. Das Verfahren sollte au\u00dferdem festlegen, wann die Pumpe abgeschaltet werden muss, anstatt sie bei ungew\u00f6hnlichen Ger\u00e4uschen, niedrigem Druck oder zunehmenden Vibrationen weiterlaufen zu lassen.<\/p>\n<p>Bei Longgang-Pumpenanwendungen h\u00e4ngt die richtige Vorgehensweise vom gew\u00e4hlten Modell, der Fl\u00fcssigkeit, der Saugquelle, der Installationsh\u00f6he und der Betriebstemperatur ab. Hei\u00dfe, korrosive oder fl\u00fcchtige Fl\u00fcssigkeiten erfordern strengere Kontrollen als kaltes Wasser.<\/p>\n<h2><strong><b>Abschluss<\/b><\/strong><\/h2>\n<p>Die korrekte Ansaugung einer Kreiselpumpe ist letztendlich eine Frage der Zuverl\u00e4ssigkeit: Luft entfernen, Geh\u00e4use f\u00fcllen, Dichtungskammer sch\u00fctzen und erst starten, wenn die Ansaugbedingungen erf\u00fcllt sind. Die Kreiselpumpen der OH-Serie von Longgang Pump bieten industrielle Bauweisen und Betriebsbereiche f\u00fcr anspruchsvolle Fl\u00fcssigkeitsf\u00f6rderung. Erst durch die korrekte Ansaugung wird aus diesen mechanischen Eigenschaften ein stabiles Anlaufverhalten.<\/p>\n<p>Erkunden <a href=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/products\/\"><strong><u>Longgang Pump Kreiselpumpenl\u00f6sungen<\/u><\/strong><\/a>\u00a0f\u00fcr Prozesssysteme, die einen zuverl\u00e4ssigen Start und einen langfristigen Betrieb erfordern.<\/p>\n<h2><strong><b>H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/b><\/strong><\/h2>\n<h3><strong><b>F: M\u00fcssen Kreiselpumpen entl\u00fcftet werden?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>A: Ja, bei den meisten Kreiselpumpen m\u00fcssen Geh\u00e4use und Saugweg vor dem Anfahren mit Fl\u00fcssigkeit gef\u00fcllt sein. Durch das Ansaugen wird die Luft entfernt, damit das Laufrad Energie auf die Fl\u00fcssigkeit \u00fcbertragen und Druck aufbauen kann. Eine geflutete Sauganlage kann zwar von selbst mit Fl\u00fcssigkeit gef\u00fcllt bleiben, dennoch sind Entl\u00fcftung und Anlaufpr\u00fcfungen nach Wartungsarbeiten oder Stillst\u00e4nden wichtig.<\/p>\n<h3><strong><b>F: Was versteht man unter Ansaugen bei Kreiselpumpen?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>A: Das Ansaugen ist der Vorgang, bei dem das Pumpengeh\u00e4use und das Saugrohr mit Wasser gef\u00fcllt werden, um eingeschlossene Luft oder D\u00e4mpfe zu verdr\u00e4ngen. Durch das Ansaugen werden Laufrad, Dichtungskammer und Saugrohr f\u00fcr den Betrieb vorbereitet. Wird das Ansaugen nicht durchgef\u00fchrt, funktioniert die Pumpe nicht ordnungsgem\u00e4\u00df.<\/p>\n<h3><strong><b>F: Was verursacht den Ansaugverlust einer Kreiselpumpe?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>A: H\u00e4ufige Ursachen sind Saugleckagen, undichte Fu\u00dfventile, zu geringer Fl\u00fcssigkeitsstand, mangelhafte Entl\u00fcftung, zu hohe Saugrohranschl\u00fcsse, ausgetrocknetes Geh\u00e4use und leicht verdampfende Fl\u00fcssigkeiten. Eine Pumpe kann auch nach Wartungsarbeiten die Ansaugf\u00e4higkeit verlieren, wenn das Geh\u00e4use vor der Inbetriebnahme nicht korrekt wieder bef\u00fcllt wird.<\/p>\n<h3><strong><b>F: Ist die Vakuumansaugung besser als die manuelle Ansaugung?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>A: Die Vakuumansaugung erweist sich bei Saughebesystemen, Unterdrucksystemen, Saugleitungen und dem Umgang mit anderen gef\u00e4hrlichen Fl\u00fcssigkeiten wahrscheinlich als zuverl\u00e4ssiger. Manuelle Ansaugung kann bei einfacheren Systemen angewendet werden; ihr Erfolg h\u00e4ngt jedoch von der Zug\u00e4nglichkeit f\u00fcr den Bediener ab. Die sicherere Methode variiert je nach verschiedenen Faktoren.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How to prime a centrifugal pump begins with one practical goal: remove air from the casing and suction line so the impeller starts in liquid, not gas. A centrifugal pump cannot create stable discharge pressure when air occupies the passage where liquid should be. Correct pump priming protects the impeller, mechanical seal, bearings, and suction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4111"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4120,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4111\/revisions\/4120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}