{"id":4013,"date":"2026-07-03T08:50:09","date_gmt":"2026-07-03T00:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.longgangpump.com\/?p=4013"},"modified":"2026-07-02T14:25:56","modified_gmt":"2026-07-02T06:25:56","slug":"priming-made-easy-ensuring-reliable-start-up-for-vertical-suspended-centrifugal-pumps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/priming-made-easy-ensuring-reliable-start-up-for-vertical-suspended-centrifugal-pumps\/","title":{"rendered":"Einfaches Ansaugen: Zuverl\u00e4ssiger Start f\u00fcr vertikal h\u00e4ngende Kreiselpumpen"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-4014\" src=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/In-cryogenic-and-petrochemical-fluid-handling-the-pump-priming-process-remains-the-most-important-step-before-equipment-starts.jpg\" alt=\"Bei der F\u00f6rderung von kryogenen und petrochemischen Fl\u00fcssigkeiten ist das Ansaugen der Pumpe nach wie vor der wichtigste Schritt vor dem Start der Anlage.\" width=\"747\" height=\"498\" srcset=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/In-cryogenic-and-petrochemical-fluid-handling-the-pump-priming-process-remains-the-most-important-step-before-equipment-starts.jpg 1535w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/In-cryogenic-and-petrochemical-fluid-handling-the-pump-priming-process-remains-the-most-important-step-before-equipment-starts-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/In-cryogenic-and-petrochemical-fluid-handling-the-pump-priming-process-remains-the-most-important-step-before-equipment-starts-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/In-cryogenic-and-petrochemical-fluid-handling-the-pump-priming-process-remains-the-most-important-step-before-equipment-starts-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/In-cryogenic-and-petrochemical-fluid-handling-the-pump-priming-process-remains-the-most-important-step-before-equipment-starts-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/In-cryogenic-and-petrochemical-fluid-handling-the-pump-priming-process-remains-the-most-important-step-before-equipment-starts-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 747px) 100vw, 747px\" \/><\/p>\n<p>Der zuverl\u00e4ssige Betrieb von Hochleistungs-Industrieanlagen beginnt lange bevor der Motor seine Nenndrehzahl erreicht. Bei der F\u00f6rderung kryogener und petrochemischer Fl\u00fcssigkeiten ist das Ansaugen der Pumpe der wichtigste Schritt vor dem Anfahren. Verbleibt Luft oder Dampf im Pumpengeh\u00e4use, kann dies zu Sch\u00e4den an den Gleitringdichtungen, Vibrationen und Trockenlauf f\u00fchren. Bei vertikalen Pumpen ist ein vollst\u00e4ndiges Ansaugen eine pr\u00e4zise Voraussetzung, die die gesamte Lebensdauer der Maschine beeinflusst.<strong><b>\u00a0<\/b><\/strong><a href=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/\"><strong><u><b>Longgang-Pumpe<\/b><\/u><\/strong><\/a>\u00a0entwickelt L\u00f6sungen, die diese Schritte vereinfachen, sodass auch schwierige Medien von der ersten Umdrehung an sicher gehandhabt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<h2><strong><b>Was kennzeichnet eine vertikale Kreiselpumpe mit h\u00e4ngendem Schlauch?<\/b><\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/produkt\/ldt-vs6-vertical-suspended-bag-centrifugal-pump\/\"><strong><u><b>Die vertikale Kreiselpumpe mit h\u00e4ngendem Sack<\/b><\/u><\/strong><\/a><strong><b>\u00a0<\/b><\/strong>Sie entspricht dem API 610 VS6-Standard. Es handelt sich um eine doppelwandige Pumpe f\u00fcr den harten Einsatz. Der Innenrotor befindet sich in einem zweiten Geh\u00e4use. Diese Bauweise eignet sich f\u00fcr Fl\u00fcssigkeiten mit niedrigen NPSH-Anforderungen oder f\u00fcr solche, die leicht verdampfen, wie beispielsweise Ethylen und Propan.<\/p>\n<h3><strong><b>Warum ist die Doppelgeh\u00e4usekonstruktion f\u00fcr die Sicherheit unerl\u00e4sslich?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>Die Doppelmantelkonstruktion bietet mehrere wichtige Vorteile im Betrieb und bei der Wartung. Das Au\u00dfengeh\u00e4use dient als zus\u00e4tzliche Auffangbarriere und tr\u00e4gt dazu bei, das F\u00f6rdermedium im Falle eines Ausfalls der Prim\u00e4rdichtung sicher zur\u00fcckzuhalten und die Gesamtsicherheit des Systems zu erh\u00f6hen. Diese Konstruktion erm\u00f6glicht zudem die Installation der Pumpe in einer Grube oder unterirdisch, wodurch die oberirdische Stellfl\u00e4che reduziert und gleichzeitig eine nat\u00fcrliche W\u00e4rmed\u00e4mmung f\u00fcr temperaturempfindliche Medien gew\u00e4hrleistet wird. Um anspruchsvollen Betriebsbedingungen standzuhalten, wird das Au\u00dfengeh\u00e4use \u00fcblicherweise im Schmiedeverfahren hergestellt, was eine hohe mechanische Festigkeit und Druckbest\u00e4ndigkeit gew\u00e4hrleistet. Dar\u00fcber hinaus kann die interne Pumpeneinheit zur Inspektion und Wartung unabh\u00e4ngig entnommen werden, ohne dass die Hauptsaug- und Druckleitungen getrennt werden m\u00fcssen. Dies reduziert die Wartungszeit erheblich und minimiert Ausfallzeiten.<\/p>\n<h2><strong><b>Wie wird durch den Ansaugvorgang ein reibungsloser Start gew\u00e4hrleistet?<\/b><\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-4017\" src=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/the-pump-priming-process-for-a-Vertical-Suspended-Bag-Centrifugal-Pump-differs-from-that-of-surface-pumps.jpg\" alt=\"Das Ansaugverfahren f\u00fcr eine vertikale Kreiselpumpe mit h\u00e4ngendem Filtersack unterscheidet sich von dem von Oberfl\u00e4chenpumpen.\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/the-pump-priming-process-for-a-Vertical-Suspended-Bag-Centrifugal-Pump-differs-from-that-of-surface-pumps.jpg 1536w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/the-pump-priming-process-for-a-Vertical-Suspended-Bag-Centrifugal-Pump-differs-from-that-of-surface-pumps-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/the-pump-priming-process-for-a-Vertical-Suspended-Bag-Centrifugal-Pump-differs-from-that-of-surface-pumps-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/the-pump-priming-process-for-a-Vertical-Suspended-Bag-Centrifugal-Pump-differs-from-that-of-surface-pumps-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/the-pump-priming-process-for-a-Vertical-Suspended-Bag-Centrifugal-Pump-differs-from-that-of-surface-pumps-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/the-pump-priming-process-for-a-Vertical-Suspended-Bag-Centrifugal-Pump-differs-from-that-of-surface-pumps-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>Da die hydraulischen Bauteile unterhalb des Fl\u00fcssigkeitsspiegels liegen, unterscheidet sich das Ansaugverfahren einer vertikalen H\u00e4ngeschlauch-Kreiselpumpe von dem von Oberfl\u00e4chenpumpen. Ziel ist es, den gesamten Innenraum der Laufr\u00e4der und des Pumpengeh\u00e4uses mit Fl\u00fcssigkeit zu f\u00fcllen. Entl\u00fcftungsleitungen und Ausgleichsleitungen verbinden die Ausgleichskammer mit dem Sauganschluss oder dem Auslass der ersten Stufe, damit Gase entweichen k\u00f6nnen.<\/p>\n<h3><strong><b>Welche Funktion hat das Induktorrad bei der Saugverst\u00e4rkung?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>Am Einlass des Laufrads der ersten Stufe befindet sich ein Induktorrad. Es tr\u00e4gt auf verschiedene Weise dazu bei, die strengen Kavitationsgrenzwerte w\u00e4hrend des Anfahrvorgangs einzuhalten:<\/p>\n<ul>\n<li>Dadurch wird der Druck am Laufradauge erh\u00f6ht und der NPSH-Wert der Pumpe reduziert.<\/li>\n<li>Es sorgt f\u00fcr einen gleichm\u00e4\u00dfigen Fl\u00fcssigkeitsstrom beim Eintritt, sodass sich keine Dampfblasen bilden und Erosion verursachen k\u00f6nnen.<\/li>\n<li>Dadurch kann die Pumpe auch Fl\u00fcssigkeiten f\u00f6rdern, die nahe an ihrem Siedepunkt liegen, was h\u00e4ufig beim Transport von Ethylen oder leichten Kohlenwasserstoffen vorkommt.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong><b>Warum ist eine starre Welle f\u00fcr einen stabilen Anlauf notwendig?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>Das Rotorverhalten w\u00e4hrend des Ansaugvorgangs und beim Hochfahren der Pumpe h\u00e4ngt von der Wellenlagerung ab. Longgang Pump verwendet mehrere Tauchgleitlager entlang der Welle. Diese Anordnung sorgt f\u00fcr eine hohe Wellensteifigkeit. Die Betriebsdrehzahl bleibt deutlich unterhalb der ersten kritischen Drehzahl. Vibrationen bleiben gering, w\u00e4hrend die Fl\u00fcssigkeit die Innenr\u00e4ume f\u00fcllt und die gegen\u00fcberliegenden Axiallager sch\u00fctzt. Die Ausrichtung bleibt auch bei Pumpenl\u00e4ngen von mehreren Metern pr\u00e4zise.<\/p>\n<h2><strong><b>Warum ist die Wartung von Kreiselpumpen f\u00fcr deren lange Lebensdauer so wichtig?<\/b><\/strong><\/h2>\n<p>Regelm\u00e4\u00dfige Wartung von Kreiselpumpen tr\u00e4gt zu einer langen Lebensdauer von Hochdruckpumpen f\u00fcr die petrochemische Industrie bei. Bei VS6-Einheiten liegt der Fokus sowohl auf den mechanischen Komponenten als auch auf Sensoren, die den Pumpenzustand in Echtzeit \u00fcberwachen.<\/p>\n<h3><strong><b>Welche konkreten Schritte optimieren die Wartung von VS6-Modellen?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>Die Wartung der Kreiselpumpen Longgang Pump VS6 umfasst folgende Punkte:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00d6lstand und Temperatur im D\u00fcnn\u00f6lsystem der W\u00e4lzlager werden nach einem festgelegten Zeitplan \u00fcberpr\u00fcft.<\/li>\n<li>Die in der Regel aus mit Antimon impr\u00e4gniertem Graphit oder Verbundwerkstoffen hergestellten Unterwassergleitlager werden auf Verschlei\u00df gepr\u00fcft.<\/li>\n<li>Die Ausgleichsscheibe bzw. Ausgleichstrommel wird \u00fcberpr\u00fcft, um sicherzustellen, dass der Axialschub innerhalb der zul\u00e4ssigen Grenzen bleibt.<\/li>\n<li>Die \u201eKomplett-Ausziehfunktion\u201c erm\u00f6glicht es den Monteuren, Dichtungen und Lager auszutauschen, ohne den Motor oder die Rohrleitungen bewegen zu m\u00fcssen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong><b>Wie erzielt die Longgang-Pumpe ihre Leistung? <\/b><\/strong><strong><b>wesentlich <\/b><\/strong><strong><b>Nationale Projekte?<\/b><\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-4018\" src=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/The-Qilu-Petrochemical\u2013Shengli-Oilfield-Million-Ton-CCUS-Project.jpg\" alt=\"Das Qilu Petrochemical\u2013Shengli Oilfield Million-Tonnen CCUS-Projekt\" width=\"720\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/The-Qilu-Petrochemical\u2013Shengli-Oilfield-Million-Ton-CCUS-Project.jpg 1080w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/The-Qilu-Petrochemical\u2013Shengli-Oilfield-Million-Ton-CCUS-Project-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/The-Qilu-Petrochemical\u2013Shengli-Oilfield-Million-Ton-CCUS-Project-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/The-Qilu-Petrochemical\u2013Shengli-Oilfield-Million-Ton-CCUS-Project-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/The-Qilu-Petrochemical\u2013Shengli-Oilfield-Million-Ton-CCUS-Project-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/The-Qilu-Petrochemical\u2013Shengli-Oilfield-Million-Ton-CCUS-Project-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/major-project-achievements\/\"><strong><u><b>Feldergebnisse<\/b><\/u><\/strong><\/a>\u00a0Die Konstruktion wird in der Praxis demonstriert. Longgang Pump hat bereits Anlagen f\u00fcr bedeutende Energie- und Chemieanlagen in China geliefert. Im Ethylenprojekt von Sinopec Tianjin (1,2 Millionen Tonnen) sorgten VS6-Pumpen f\u00fcr die Zufuhr von Ethylen bei niedrigen Temperaturen und hohem Druck. Diese Pumpen ersetzten importierte Maschinen und erf\u00fcllten die strengen Sicherheits- und Effizienzanforderungen des Projekts. Dank des optimierten Anlaufvorgangs und der hydraulischen Auslegung verliefen die Inbetriebnahmen an den kritischen Leitungen reibungslos.<\/p>\n<p>Das CCUS-Projekt Qilu Petrochemical\u2013Shengli Oilfield mit einer Million Tonnen CO\u2082 setzte Ma\u00dfst\u00e4be f\u00fcr die CO\u2082-Reduzierung. Longgang Pump lieferte CO\u2082-Boosterpumpen f\u00fcr den Dichtphasentransport bei Dr\u00fccken bis zu 10,0 MPa. Alle Einheiten wurden lokal gefertigt. Die geringe Schmierf\u00e4higkeit und die Vergasungsneigung von fl\u00fcssigem CO\u2082 wurden durch die Materialauswahl und entsprechende Tests ber\u00fccksichtigt. Die gleichen Wartungsroutinen f\u00fcr Kreiselpumpen, die auch bei anderen VS6-Einheiten zum Einsatz kommen, gew\u00e4hrleisteten den unterbrechungsfreien Betrieb der CO\u2082-Pumpen.<\/p>\n<h2><strong><b>Abschluss<\/b><\/strong><\/h2>\n<p>F\u00fcr einen zuverl\u00e4ssigen Start von Vertikalpumpen ist die Ber\u00fccksichtigung des Fluidverhaltens und mechanischer Details unerl\u00e4sslich. Vom ersten Ansaugvorgang bis zur laufenden Wartung der Kreiselpumpe beeinflusst jeder Schritt die Zuverl\u00e4ssigkeit. Die Longgang Pump VS6-Einheiten vereinen Kavitationsbest\u00e4ndigkeit, hohe Effizienz und servicefreundliche Eigenschaften. Sie f\u00f6rdern kryogenes Ethylen oder CO\u2082 unter hohem Druck mit demselben Grunddesign. Eine 24-Stunden-Hotline und eine Garantie von 12 bis 18 Monaten geben Anwendern die Gewissheit, dass bei Bedarf Hilfe verf\u00fcgbar ist.<\/p>\n<h2><strong><b>H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/b><\/strong><\/h2>\n<h3><strong><b>F: Wie sieht das Standardverfahren zum Ansaugen einer Longgang-Pumpe VS6 aus?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>A: Der \u00e4u\u00dfere Zylinder und die inneren Stufen werden mit Fl\u00fcssigkeit gef\u00fcllt, w\u00e4hrend Luft durch Entl\u00fcftungs\u00f6ffnungen am h\u00f6chsten Punkt entweicht. Dieser Schritt stellt sicher, dass die Gleitringdichtungen und Lager vor dem Anlauf des Motors geschmiert werden.<\/p>\n<h3><strong><b>F: Wie oft sollte die Wartung von Kreiselpumpen bei vertikal aufgeh\u00e4ngten Einheiten durchgef\u00fchrt werden?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>A: Monatliche Kontrollen umfassen die \u00dcberpr\u00fcfung des \u00d6lstands und die Messung von Vibrationen. Eine General\u00fcberholung wird \u00fcblicherweise im Rahmen des 12- bis 18-monatigen Garantiezyklus oder bei Anlagenstillst\u00e4nden geplant.<\/p>\n<h3><strong><b>F: Wie unterst\u00fctzt Longgang Pump Anlaufst\u00f6rungen im Zusammenhang mit der Ansaugung?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>A: Longgang Pump bietet einen 24-Stunden-Techniksupport und kann Techniker zur Installationspr\u00fcfung, zum Testen und zur Unterst\u00fctzung beim Pumpenansaugvorgang vor Ort entsenden.<\/p>\n<h3><strong><b>F: Welche Materialien werden in den Gleitlagern von vertikalen Kreiselpumpen mit h\u00e4ngendem Schlauch verwendet?<\/b><\/strong><\/h3>\n<p>A: Je nach Medium werden antimonimpr\u00e4gnierte Graphit- oder Verbundwerkstoffe ausgew\u00e4hlt. Diese Lager werden im Rahmen der routinem\u00e4\u00dfigen Wartung von Kreiselpumpen auf Wellenbewegungen und Vibrationen \u00fcberpr\u00fcft.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reliable operation of high-performance industrial systems begins long before the motor reaches its rated speed. In cryogenic and petrochemical fluid handling, the pump priming process remains the most important step before equipment starts. If air or vapor stays inside the pump casing, the result can be mechanical seal damage, vibration, and dry running. For vertical [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4014,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4013"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4020,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4013\/revisions\/4020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}