{"id":3732,"date":"2026-02-05T08:50:16","date_gmt":"2026-02-05T00:50:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.longgangpump.com\/?p=3732"},"modified":"2026-02-05T08:50:16","modified_gmt":"2026-02-05T00:50:16","slug":"simplify-pump-selection-for-petrochemical-plants-the-power-of-single-stage-oh2-pumps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/simplify-pump-selection-for-petrochemical-plants-the-power-of-single-stage-oh2-pumps\/","title":{"rendered":"Vereinfachte Pumpenauswahl f\u00fcr petrochemische Anlagen: Die Leistungsf\u00e4higkeit einstufiger OH2-Pumpen"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"common-challenges-in-pump-selection\"><strong>H\u00e4ufige Herausforderungen bei der Pumpenauswahl<\/strong><\/h2>\n<p>Die Wahl der richtigen Pumpe ist entscheidend f\u00fcr den Betrieb, die Zuverl\u00e4ssigkeit und die Gesamtkosten industrieller Anlagen. Dennoch sind Ingenieure und Eink\u00e4ufer bei der Auswahl verschiedener Kreiselpumpen oft unsicher. Ein h\u00e4ufiges Problem entsteht durch die Verwechslung verschiedener Pumpentypen \u2013 insbesondere einstufiger Auslegerpumpen (OH2), mehrstufiger Pumpen und Pumpen mit doppelter Saugseite. Eine \u00fcberdimensionierte Pumpe kann zu h\u00f6heren Anschaffungskosten und Betriebsproblemen f\u00fchren, w\u00e4hrend eine zu kleine Pumpe wiederholte Ausf\u00e4lle und Systemst\u00f6rungen verursachen kann.<\/p>\n<p>Eine weitere H\u00fcrde besteht darin, die genauen Anforderungen des jeweiligen Projekts zu erfassen. Die Anforderungen an Pumpen unterscheiden sich stark je nach Branche, beispielsweise Petrochemie, Chemikalienhandling, Energieerzeugung und Wasseraufbereitung. Fehlendes Verst\u00e4ndnis dieser Details f\u00fchrt h\u00e4ufig zu Fehlentscheidungen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3726\" src=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Common-Challenges-in-Pump-Selection.jpg\" alt=\"H\u00e4ufige Herausforderungen bei der Pumpenauswahl\" width=\"2364\" height=\"1773\" \/><\/div>\n<h2 id=\"importance-of-choosing-the-right-pump\"><strong>Die Bedeutung der Wahl der richtigen Pumpe<\/strong><\/h2>\n<p>Die Wahl des richtigen Pumpentyps ist entscheidend f\u00fcr l\u00e4ngere Laufzeiten, geringeren Wartungsaufwand und nachhaltige Kosteneinsparungen. Eine geeignete Pumpe erh\u00f6ht die Zuverl\u00e4ssigkeit, reduziert den Wartungsaufwand und steigert die F\u00f6rderleistung.<\/p>\n<p>Bei <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/\"><strong>Longgang-Pumpe<\/strong><\/a>Wir konzentrieren uns auf die Entwicklung kundenspezifischer Kreiselpumpenl\u00f6sungen, die den spezifischen Anforderungen verschiedener Branchen gerecht werden. Dieser Artikel stellt unsere einstufige Kragarmpumpe LZE (OH2) sowie mehrstufige und doppelansaugende Varianten vor. Er soll Kunden dabei helfen, die richtige Wahl f\u00fcr ihre jeweiligen Anwendungsbereiche zu treffen.<\/p>\n<h2 id=\"overview-of-pump-types\"><strong>\u00dcbersicht der Pumpentypen<\/strong><\/h2>\n<h3 id=\"single-stage-cantilever-oh2-pumps\"><strong>Einstufige Kragarmpumpen (OH2)<\/strong><\/h3>\n<p>Die LZE (OH2) ist eine horizontale, mittig angeordnete, einstufige Kreiselpumpe gem\u00e4\u00df API 610, 11. Ausgabe. Diese Baureihe f\u00f6rdert haupts\u00e4chlich klare Fl\u00fcssigkeiten oder solche mit geringen Partikelanteilen, neutrale oder stark korrosive, kalte oder hei\u00dfe Medien. Zu ihren Hauptmerkmalen geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Ein Spiralgeh\u00e4use mit doppelter Spiralgeh\u00e4useanordnung (f\u00fcr Ausg\u00e4nge \u226580 mm), das Seitenkr\u00e4fte ausgleicht.<\/li>\n<li>Ein Hochleistungslaufrad mit guter Kavitationsbest\u00e4ndigkeit.<\/li>\n<li>Axiale Druckauswuchtung \u00fcber Kehlbuchsen und Auswuchtbohrungen.<\/li>\n<li>Eine kompakte Bauweise, die sich auch f\u00fcr enge Platzverh\u00e4ltnisse eignet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Eigenschaften machen OH2-Pumpen sehr n\u00fctzlich f\u00fcr Aufgaben mit mittlerer F\u00f6rderh\u00f6he und aggressiven oder \u00e4tzenden Fl\u00fcssigkeiten.<\/p>\n<h3 id=\"multi-stage-pumps\"><strong>Mehrstufige Pumpen<\/strong><\/h3>\n<p>Mehrstufige Pumpen wie die LCD (BB3) oder LDD (BB4) von Longgang Pump erzeugen durch die Anordnung mehrerer Laufr\u00e4der einen hohen F\u00f6rderdruck. Sie f\u00f6rdern haupts\u00e4chlich klare Fl\u00fcssigkeiten oder solche mit Feststoffanteilen, beispielsweise in der Erd\u00f6lf\u00f6rderung, der petrochemischen Industrie, in Chemieanlagen, der Kohleverarbeitung, im Rohrleitungsbau, bei der Meerwasserentsalzung, der Kesselbeschickung von Kraftwerken und vielen weiteren Bereichen.<\/p>\n<p>Obwohl sie F\u00f6rderh\u00f6hen von bis zu 3000 Metern erreichen, bringen diese Pumpen zus\u00e4tzliche mechanische Komponenten, h\u00f6here Wartungskosten und einen gr\u00f6\u00dferen Platzbedarf mit sich. Beispielsweise f\u00f6rdert das LCD-Modell in einem Kraftwerkskessel zuverl\u00e4ssig Wasser bis zu einer F\u00f6rderh\u00f6he von 500 m.<\/p>\n<h3 id=\"double-suction-pumps\"><strong>Doppelsaugpumpen<\/strong><\/h3>\n<p>Die doppelseitig saugende Pumpe LAD (BB1) von Longgang Pump verf\u00fcgt \u00fcber ein ausgewuchtetes Laufrad, das Fl\u00fcssigkeit von beiden Seiten ansaugt und so den axialen Druck reduziert. Sie f\u00f6rdert haupts\u00e4chlich klare Fl\u00fcssigkeiten oder solche mit kleinen Partikeln, beispielsweise in petrochemischen Anlagen, der Wasserwirtschaft, Kraftwerken und Entsalzungsanlagen.<\/p>\n<p>Doppelsauganlagen eignen sich am besten f\u00fcr gro\u00dfe F\u00f6rdermengen, ben\u00f6tigen jedoch mehr Platz und eine pr\u00e4zise Ausrichtung bei der Installation. Nehmen wir ein gro\u00dfes Bew\u00e4sserungsprojekt als Beispiel: Die LAD-Anlage liefert 2000 m\u00b3\/h bei geringer F\u00f6rderh\u00f6he und gleichm\u00e4\u00dfigem Druck.<\/p>\n<h2 id=\"key-factors-in-pump-selection\"><strong>Schl\u00fcsselfaktoren bei der Pumpenauswahl<\/strong><\/h2>\n<h3 id=\"pressure-and-head-requirements\"><strong>Druck- und Kopfanforderungen<\/strong><\/h3>\n<p>Die Abstimmung der Systemh\u00f6he auf den Pumpentyp ist von entscheidender Bedeutung. Bei durchschnittlichen F\u00f6rderh\u00f6hen (16\u2013250 m) gilt Folgendes: <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/produkt\/lze-oh2-single-stage-cantilever-centrifugal-pump\/\"><strong>LZE (OH2)<\/strong><\/a> Es funktioniert reibungslos ohne die zus\u00e4tzlichen Schichten mehrstufiger Anlagen. Das LZE bew\u00e4ltigt Durchfl\u00fcsse von 5,5\u20132600 m\u00b3\/h und F\u00f6rderh\u00f6hen von 16\u2013250 m bei Dr\u00fccken bis zu 10 MPa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3730\" src=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LZE-OH2-Single-Stage-Cantilever-Pump.jpg\" alt=\"LZE (OH2) Einstufige Auslegerpumpe\" width=\"768\" height=\"588\" \/><\/div>\n<h3 id=\"fluid-characteristics-and-solids-handling\"><strong>Fluideigenschaften und Feststoffhandhabung<\/strong><\/h3>\n<p>Wenn die Fl\u00fcssigkeit Schwebstoffe transportiert oder Materialien aggressiv angreift, ist die Wahl der richtigen Bauart und des passenden Materials entscheidend. Die OH2-Pumpen von Longgang Pump eignen sich f\u00fcr klare oder leicht partikelhaltige, neutrale oder aggressive Fl\u00fcssigkeiten. Mehrstufige Modelle hingegen k\u00f6nnen aufgrund enger Str\u00f6mungswege schneller verschlei\u00dfen. Bei einem Kohlechemikalienstrom mit 1 % Feststoffanteil erweisen sich die offenen Laufradwege der LZE-Pumpe als widerstandsf\u00e4higer und halten in Tests 20 % l\u00e4nger als engere mehrstufige Konstruktionen.<\/p>\n<h3 id=\"space-constraints-and-installation-flexibility\"><strong>Platzbeschr\u00e4nkungen und Installationsflexibilit\u00e4t<\/strong><\/h3>\n<p>Die kompakte Bauweise und die zentrale Abst\u00fctzung der OH2 eignen sich ideal f\u00fcr Modernisierungen oder beengte Maschinenbereiche. Dank der Ausziehfunktion der LZE von Longgang Pump k\u00f6nnen Monteure die internen Komponenten problemlos \u00fcberpr\u00fcfen, ohne die Rohrleitungen zu ber\u00fchren. Im Vergleich dazu ben\u00f6tigen doppelseitig saugende Pumpen wie die LAD aufgrund ihres geteilten Geh\u00e4uses und der Zweiwege-Einl\u00e4sse mehr Platz.<\/p>\n<h3 id=\"maintenance-and-lifecycle-costs\"><strong>Wartungs- und Lebenszykluskosten<\/strong><\/h3>\n<p>Einstufige OH2-Pumpen enthalten weniger aktive Teile als mehrstufige oder doppelansaugende Pumpen, was die Reparatur vereinfacht. Die Wellenabdichtung entspricht den API-682-Vorschriften und erm\u00f6glicht verschiedene K\u00fchl- und Abdichtungsoptionen. Dank weniger Verschlei\u00dfstellen reduzieren diese Pumpen langfristig die Stillstandszeiten.<\/p>\n<h2 id=\"comparative-advantages-of-oh2-pumps-by-longgang-pump\"><strong>Vergleich der Vorteile von OH2-Pumpen von Longgang Pump<\/strong><\/h2>\n<h3 id=\"operational-simplicity-and-reliability\"><strong>Einfache Bedienung und Zuverl\u00e4ssigkeit<\/strong><\/h3>\n<p>Die LZE (OH2) zeichnet sich durch eine einfache mechanische Konstruktion mit nur einem Laufrad aus. Verschlei\u00dfringe an beiden Laufradseiten sowie Ausgleichsbohrungen halten die axialen Belastungen gering. Dies vereinfacht die Wartung und gew\u00e4hrleistet eine hohe Laufzeit. Im t\u00e4glichen Raffineriebetrieb bedeutet diese Konfiguration weniger ungeplante Stillst\u00e4nde.<\/p>\n<h3 id=\"versatility-across-industrial-applications\"><strong>Vielseitigkeit in verschiedenen industriellen Anwendungen<\/strong><\/h3>\n<p>In \u00d6lraffinerien, Kraftwerken und Umweltprojekten erf\u00fcllen die OH2-Pumpen von Longgang Pump vielf\u00e4ltige Aufgaben. Sie kommen h\u00e4ufig in der Luft- und Vakuumraffination, in Crackanlagen, in der Petrochemie, der Kohlechemie und dar\u00fcber hinaus zum Einsatz. Ihre Eignung sowohl f\u00fcr reine F\u00f6rdermengen als auch f\u00fcr F\u00f6rdermengen mit Partikeln unterstreicht ihr breites Anwendungsspektrum.<\/p>\n<h3 id=\"cost-efficiency-over-time\"><strong>Kosteneffizienz im Laufe der Zeit<\/strong><\/h3>\n<p>Bei Arbeiten mit durchschnittlicher H\u00f6he ist der OH2 im Vergleich zu mehrstufigen Fr\u00e4smaschinen in der Anschaffung g\u00fcnstiger und ben\u00f6tigt weniger Ersatzteile. Dies f\u00fchrt \u00fcber die gesamte Lebensdauer zu erheblichen Einsparungen.<\/p>\n<h2 id=\"when-to-choose-other-designs-instead-of-oh2-pumps\"><strong>Wann man sich f\u00fcr andere Bauarten als OH2-Pumpen entscheiden sollte<\/strong><\/h2>\n<h3 id=\"scenarios-requiring-high-head-or-pressure-boosting\"><strong>Szenarien, die eine hohe F\u00f6rderh\u00f6he oder Druckerh\u00f6hung erfordern<\/strong><\/h3>\n<p>Wenn Ihre Anlage F\u00f6rderh\u00f6hen von \u00fcber 250 m oder lange Rohrleitungsstrecken erfordert, eignen sich mehrstufige Systeme wie LCD (BB3) oder LDD (BB4) besser. Diese erm\u00f6glichen F\u00f6rderh\u00f6hen von bis zu 3000 m f\u00fcr anspruchsvolle Aufgaben wie die Kesselwasserversorgung. In einer Entsalzungsanlage, die Sole 800 m bergauf bef\u00f6rdert, spielt das LDD-System seine St\u00e4rken aus, wo ein einstufiges System an seine Grenzen sto\u00dfen und versagen w\u00fcrde.<\/p>\n<h3 id=\"applications-demanding-high-flow-rates-at-low-head-losses\"><strong>Anwendungen, die hohe Durchflussraten bei geringen Druckverlusten erfordern<\/strong><\/h3>\n<p>St\u00e4dtische Wasserversorgungssysteme oder gro\u00dfe K\u00fchlanlagen legen oft Wert auf F\u00f6rdermenge statt F\u00f6rderh\u00f6he. In solchen F\u00e4llen kommen Doppelansaugpumpen zum Einsatz, wie beispielsweise <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/produkt\/bb1-axially-split-double-suction-centrifugal-pump\/\"><strong>LADUNG (BB1)<\/strong><\/a> Die OH2-Einheiten \u00fcberzeugen durch gleichm\u00e4\u00dfige Str\u00f6mungskr\u00e4fte und hohe Leistung auch bei gro\u00dfen F\u00f6rdermengen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3728\" src=\"https:\/\/www.longgangpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LADBB1-Axial-Split-Double-Suction-Centrifugal-Pump.jpg\" alt=\"LAD(BB1)-Axial Split Doppelsaug-Kreiselpumpe\" width=\"800\" height=\"547\" \/><\/div>\n<h3 id=\"systems-with-specific-hydraulic-requirements\"><strong>Systeme mit spezifischen hydraulischen Anforderungen<\/strong><\/h3>\n<p>Wo ein gleichm\u00e4\u00dfiger Durchfluss oder beidseitige Einl\u00e4sse wichtig sind \u2013 beispielsweise in wichtigen petrochemischen Prozessschritten \u2013 eignen sich Doppelansaugpumpen oder mehrstufige Pumpen. Bei einem Crackprozess, der einen ausgeglichenen Ansaugstrom erfordert, verhindert die Symmetrie der LAD Vibrationsprobleme, die bei einer OH2-Pumpe an derselben Stelle auftreten k\u00f6nnten.<\/p>\n<h2 id=\"decision-making-framework-for-engineers-and-buyers\"><strong>Entscheidungsrahmen f\u00fcr Ingenieure und Eink\u00e4ufer<\/strong><\/h2>\n<h3 id=\"matching-application-needs-with-pump-capabilities\"><strong>Abstimmung der Anwendungsanforderungen auf die Pumpenleistung<\/strong><\/h3>\n<p>Schritt 1: Systemanforderungen klar definieren: Legen Sie feste Durchflussmengen, erforderliche F\u00f6rderh\u00f6hen, Fl\u00fcssigkeitseigenschaften und Standortbeschr\u00e4nkungen fest, bevor Sie die Typen eingrenzen.<\/p>\n<p>Schritt 2: Fl\u00fcssigkeitseigenschaften bewerten: Pr\u00fcfen Sie Bissfestigkeit, W\u00e4rmegrad, Bissfestigkeit und Konsistenz. Diese Details beeinflussen die Materialauswahl und die Versiegelungsplanung.<\/p>\n<p>Schritt 3: Installationsumgebung beurteilen: Freifl\u00e4chen f\u00fcr feste Zug\u00e4nge und Auskleidungsanforderungen abw\u00e4gen.<\/p>\n<p>Schritt 4: Vergleichen Sie die Lebenszykluskosten: Ber\u00fccksichtigen Sie neben den Anschaffungskosten auch die laufenden Kosten wie Ersatzteilkosten, Ausfallrisiken und Stromverbrauch.<\/p>\n<h3 id=\"avoiding-over-specification-risks\"><strong>Vermeidung von \u00dcberspezifizierungsrisiken<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Ermitteln Sie den tats\u00e4chlichen Betriebsbereich: Vermeiden Sie den Umstieg auf gro\u00dfe, mehrstufige Anlagen, wenn eine OH2-Anlage mittlerer H\u00f6he die Anforderungen gut erf\u00fcllt.<\/li>\n<li>Ber\u00fccksichtigen Sie die Wartungsm\u00f6glichkeiten vor Ort: Standorte mit einem Mangel an Fachkr\u00e4ften profitieren von einfachen OH2-Systemen, die weniger spezielle Handhabung erfordern.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"conclusion\"><strong>Abschluss<\/strong><\/h2>\n<p>Auswahl <strong>die passende Kreiselpumpe<\/strong> Es geht um mehr als nur die Abstimmung von Durchfluss und Druck \u2013 es erfordert ein genaues Verst\u00e4ndnis daf\u00fcr, wie sich die verschiedenen Pumpentypen in Ihren spezifischen Anwendungsf\u00e4llen bew\u00e4hren. Die einstufigen Auslegerpumpen (OH2) von Longgang Pump bieten eine optimale Kombination aus einfacher Handhabung, Robustheit, platzsparender Bauweise und Wirtschaftlichkeit und eignen sich perfekt f\u00fcr zahlreiche Anwendungen in der Fertigung mit mittleren F\u00f6rderh\u00f6hen oder aggressiven Medien.<\/p>\n<h2 id=\"faq\"><strong>H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/strong><\/h2>\n<h3 id=\"q-how-does-an-oh2-pump-differ-from-a-multi-stage-pump\"><strong>F: Worin unterscheidet sich eine OH2-Pumpe von einer mehrstufigen Pumpe?<\/strong><\/h3>\n<p>A: Eine OH2-Pumpe wie die LZE verwendet ein einzelnes Laufrad, das f\u00fcr mittlere F\u00f6rderh\u00f6hen (16\u2013250 m) geeignet ist, w\u00e4hrend mehrstufige Pumpen mehrere in Reihe geschaltete Laufr\u00e4der f\u00fcr h\u00f6here F\u00f6rderh\u00f6hen bis zu 3000 m verwenden.<\/p>\n<h3 id=\"q-when-should-i-select-a-double-suction-pump-over-an-oh2-model\"><strong>F: Wann sollte ich eine Doppelansaugpumpe einem OH2-Modell vorziehen?<\/strong><\/h3>\n<p>A: Doppelsaugpumpen wie LAD (BB1) eignen sich besser f\u00fcr Anwendungen mit hohem Durchfluss, bei denen eine ausgeglichene hydraulische Last erforderlich ist; allerdings ben\u00f6tigen sie mehr Platz und eine sorgf\u00e4ltige Ausrichtung bei der Installation.<\/p>\n<h3 id=\"q-is-maintenance-easier-on-an-oh2-pump-compared-to-others\"><strong>F: Ist die Wartung einer OH2-Pumpe im Vergleich zu anderen Pumpen einfacher?<\/strong><\/h3>\n<p>A: Ja. Die LZE verf\u00fcgt \u00fcber eine herausziehbare Lagerbaugruppe f\u00fcr einfachen Zugang, ohne die Rohrleitungen zu beeintr\u00e4chtigen \u2013 ideal zur Minimierung von Ausfallzeiten bei routinem\u00e4\u00dfigen Inspektionen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erfahren Sie, wie die einstufigen Auslegerpumpen von OH2 eine kosteng\u00fcnstige und zuverl\u00e4ssige L\u00f6sung f\u00fcr petrochemische Prozesse bieten, Ausfallzeiten minimieren und die Effizienz steigern.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3732","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3732\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.longgangpump.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}